Tony Dize — Comportarme? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comportarme?" van Tony Dize.
Songteksten
Yo te escribo fingiendo que me escuchas
me pregunto si llegare a encontrarte
nararaaa naree
conocerte fue como quedarme preso en ti esta cancion es lo unico tuyo que me queda
Tony dize
No te vayas sin decir
Como encontrate otro dia
Cual nombre llamarte una vez
Siempree
Esque esta voz se esconde
A tu lado y compañia
Que me cueste comportarme
Por timidez y locuras
Te alcanze entre tu boca
queriendo retenerte
morderte en silencio
por culpa de una aventura
O por tapar tu inocensia
ese humor tanto rato me llevooo.
Lejos que supe yo Entre olores a su modo me dejo solo
No se como
Fui creyendole todo…
Ahora escribo pensando en que asi
Logre hacer que ella vuelva hacia mi pero no se bien lo que me pasa
y valga la pena asi
de la mano me toma
Dos una vez por sentirce bieeen
No te vayas sin decir
Como encontrate otro dia
Cual nombre llamarte una ves
Siempreee
Es que esta voz se esconde
A tu lado y compañia
Que me cueste comportarme
asi es pintame otra vez
que me cueste comportarme
asi es pintame otra vez
cual nombre llamarte una vez
y con usted me ire
sin nadie mas a hacerle
con usted me ire
sin nadie mas a hacerle
Por timidez sin locura
Te alcanze entre tu boca
queriendo retenerte
morderte en silencio
por culpa de una aventura
por tapar tu inocensia
ese humor tanto rato me llevooo.
Lejos que supe yoo
Entre olores a su modo me dejoo solo
No se como
Fui creyendole todo
(nararaaa nareee!!)
Te vi pasar
Y no pude quitarte la mirada de encima
(nararaaa naree!!)
yo creo que Por eso…
Eres la inspiracion de este tema.
Asi es!!!
pintamee otra vez
Que me cueste comportarme
Asi es!!!
pintame otra vez
Cual nombre llamarte una vez
Songtekstvertaling
Ik schrijf je alsof je naar me luistert.
Ik vraag me af of ik je ooit zal vinden.
nararaa naree
jou ontmoeten was als vast komen te zitten in jou. dit lied is het enige wat ik nog van je heb.
Tony dize
Ga niet weg zonder te zeggen
Hoe vind je een andere dag
Hoe moet ik je ooit noemen?
Siempree
Esque deze stem verbergt
Aan uw zijde en gezelschap
Het is moeilijk voor mij om me te gedragen.
Voor verlegenheid en waanzin
Ik bereik je tussen je mond.
jou willen houden
bijt in stilte
vanwege een affaire.
Of voor het verdoezelen van je onschuld.
die humor duurt zo lang.
Ver dat ik wist tussen de geuren zijn manier Ik laat met rust
Ik weet niet hoe.
Ik ging alles geloven.…
Nu schrijf ik dat ik dat zo denk.
Ik kreeg haar terug, maar ik weet niet wat er met me aan de hand is.
en het is het waard.
hand neemt me mee
Twee keer om je bieeen te voelen.
Ga niet weg zonder te zeggen
Hoe vind je een andere dag
Hoe moet ik je ooit noemen?
Altijd
Is dat deze stem zich verbergt
Aan uw zijde en gezelschap
Het is moeilijk voor mij om me te gedragen.
dat klopt, schilder Me opnieuw.
het is moeilijk voor mij om me te gedragen.
dat klopt, schilder Me opnieuw.
hoe moet ik je ooit noemen?
en met jou zal ik gaan.
met niemand anders om hem te dwingen.
Ik ga met je mee.
met niemand anders om hem te dwingen.
Uit verlegenheid zonder waanzin.
Ik bereik je tussen je mond.
jou willen houden
bijt in stilte
vanwege een affaire.
voor het verdoezelen van je onschuld.
die humor duurt zo lang.
Ik wist het.
Tussen de geuren op zijn eigen manier laat ik mezelf met rust
Ik weet niet hoe.
Ik ging alles geloven.
(nararaa nareee!!)
Ik zag je voorbij komen.
En ik kon mijn ogen niet van je afhouden.
(nararaa naree!!)
Ik denk dat dat de reden is waarom…
U bent de inspiratie voor dit thema.
Dat klopt!!!
schilder me nog eens.
Het is moeilijk voor mij om me te gedragen.
Dat klopt!!!
schilder me nog eens.
Hoe moet ik je ooit noemen?