Tony Colombo — Fai sempre tardi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fai sempre tardi" van Tony Colombo.

Songteksten

forse nun so' abituatoforse me so' nnammuratoso' chiu' e tre juorn che aspetto'
o faccio sulo pe techi sa che scusa te '
nvientenun me' potuto avvisa'
ma quanno '
e asci' cu mmefaie sempe tardeme dice '
e fatto cose chiu' importantesi' stata cu mamma' tutt '
a jurnataalmeno famme na' telefonata'
o saccio ca pe te so' cosa e nientema nun mantiene maje n' appuntamentovulesse
vede' a te pe' l'
ore sanequanno fa fridd e chiove a me aspetta'
ma quanno '
e asci' cu mmefaje sempe tardepure si me' '
a vasa' ce miette tiempon'
aggio tenute guaglionema nun durava chiu' e n'
oraognuna me chiagne ancorajeveno pazza pe mmetu me' cagnata sta' vitasong'
io che corro addu tema quanno '
e asci' cu mmefaie sempe tardeme dice '
e fatto cose chiu' importantesi' stata cu mamma' tutt '
a jurnataalmeno famme na' telefonata'
o saccio ca pe te so' cosa e nientema nun mantiene maje n' appuntamentovulesse
vede' a te pe' l'
ore sanequanno fa fridd e chiove a me aspetta'
ma quanno '
e asci' cu mmefaje sempe tardepure si me' '
a vasa' ce miette tiempoma quanno '
e asci' cu mmefaie sempe tardeme dice '
e fatto cose chiu' importantesi' stata cu mamma' tutt '
a jurnataalmeno famme na' telefonata'
o saccio ca pe te so' cosa e nientema nun mantiene maje n' appuntamentovulesse
vede' a te pe' l'
ore sanequanno fa fridd e chiove a me aspetta'
ma quanno '
e asci' cu mmefaje sempe tardepure si me' '
a vasa' ce miette tiempo

Songtekstvertaling

misschien ken ik nnammuratoso chiu en drie juorn wachtend.
Of Weet ik sulo PE techi dat het me spijt.
je kunt me waarschuwen.
maar hier
en dus ' cu mmefaie sempe tardeme dice '
en deden dingen die chiu 'belangrijk' was cu mom ' tutt '
tegelijkertijd belde hij.
een saccio ca pe Weet je wat en nientema nun houdt maje n ' rendez-vousesse
zie 'tot u op 'l'
gezond uurwerk als het Frida is en het regent voor mij wacht
maar hier
het is als 'met mmefaje sempe tardepure en mij'
aan vasa 'ce miette tiempon'
aggio tenute guaglionema nun durava chiu "e n"
nu heeft elke van mij chiagne nog steeds mad pe mmetu me 'cagnata sta 'vitasong'
Ik ren rond dit jaar.
en dus ' cu mmefaie sempe tardeme dice '
en deden dingen die chiu 'belangrijk' was cu mom ' tutt '
tegelijkertijd belde hij.
een saccio ca pe Weet je wat en nientema nun houdt maje n ' rendez-vousesse
zie 'tot u op 'l'
gezond uurwerk als het Frida is en het regent voor mij wacht
maar hier
het is als 'met mmefaje sempe tardepure en mij'
bij vasa ' ce miette tiempoma quanno '
en dus ' cu mmefaie sempe tardeme dice '
en deden dingen die chiu 'belangrijk' was cu mom ' tutt '
tegelijkertijd belde hij.
een saccio ca pe Weet je wat en nientema nun houdt maje n ' rendez-vousesse
zie 'tot u op 'l'
gezond uurwerk als het Frida is en het regent voor mij wacht
maar hier
het is als 'met mmefaje sempe tardepure en mij'
a vasa ' CE Miette tiempo