Tony Carreira — Vou-te esquecer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vou-te esquecer" van Tony Carreira.

Songteksten

Ela deixou-me tão sozinho
Sozinho aqui sem direção
Sem ela sinto-me perdido
Perdido aqui, na solidão
O que vai ser da minha vida
Já que eu vivia só para ti
Estou numa rua sem saída
Amanhã vou fugir daqui
Mas agora vou este mundo correr
Vou procurar outra que me quiser
Partir para longe não ficar aqui
A pensar em ti
Mas agora vou e aqui não voltarei
Para onde vou eu ainda não sei
Vou sem destino para um sitio qualquer
P’ra te esquecer
Dentro de mim há um vazio
E ela deixou-mo ao me deixar
Meu coração ficou tão frio
Trago no peito seu olha
Mas agora vou este mundo correr
Vou procurar outra que me quiser
Partir para longe não ficar aqui
A pensar em ti
Mas agora vou e aqui não voltarei
Para onde vou eu ainda não sei
Vou sem destino para um sitio qualquer
P’ra te esquecer
Mas agora vou este mundo correr
Vou procurar outra que me quiser
Partir para longe não ficar aqui
A pensar em ti
Mas agora vou e aqui não voltarei
Para onde vou eu ainda não sei
Vou sem destino para um sitio qualquer
P’ra te esquecer
Mas agora vou e aqui não voltarei
Para onde vou eu ainda não sei
Vou sem destino para um sitio qualquer
P’ra te esquecer

Songtekstvertaling

Ze liet me zo alleen.
Alleen hier zonder richting
Zonder haar voel ik me verloren.
Verloren hier, in eenzaamheid
Wat zal er van mijn leven zijn
Omdat ik alleen voor jou leefde.
Ik zit op een dood spoor.
Morgen ben ik hier weg.
Maar nu zal ik deze wereld leiden.
Ik vind wel een andere die me wil.
Ga weg. Blijf hier niet.
Ik denk aan jou.
Maar nu ga ik en hier kom ik niet meer terug
Waar ga ik heen? Ik weet het nog steeds niet.
Ik ga nergens heen.
P ' ra vergeet je
In mij zit een leegte.
En ze liet het aan mij na toen ze me verliet
Mijn hart werd zo koud
Ik laat je borst zien.
Maar nu zal ik deze wereld leiden.
Ik vind wel een andere die me wil.
Ga weg. Blijf hier niet.
Ik denk aan jou.
Maar nu ga ik en hier kom ik niet meer terug
Waar ga ik heen? Ik weet het nog steeds niet.
Ik ga nergens heen.
P ' ra vergeet je
Maar nu zal ik deze wereld leiden.
Ik vind wel een andere die me wil.
Ga weg. Blijf hier niet.
Ik denk aan jou.
Maar nu ga ik en hier kom ik niet meer terug
Waar ga ik heen? Ik weet het nog steeds niet.
Ik ga nergens heen.
P ' ra vergeet je
Maar nu ga ik en hier kom ik niet meer terug
Waar ga ik heen? Ik weet het nog steeds niet.
Ik ga nergens heen.
P ' ra vergeet je