Tony Carreira — Vou Arrancar-Te de Mim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vou Arrancar-Te de Mim" van Tony Carreira.
Songteksten
Menina linda chega chega cá
Eu quero nanana
Eu quero nanana
Menina linda vamos vamos lá
Os dois p’ra o nanana
Os dois p’ra o nanana
Eu ando só a suspirar por ti
Imaginando como deve ser
Estarmos sozinhos
Bem juntinhos
Coladinhos um ao outro sem ninguém nos ver
Desde o momento que te conheci
Vivo pensando deve ser tão bom
Passar a noite só os dois e eu depois de tua boca tirar o batom
Menina linda chega chega cá
Eu quero nanana
Eu quero nanana
Menina linda vamos vamos lá
Os dois p’ra o nanana
Os dois p’ra o nanana
Eu noutra coisa já não penso mais
Já me disseram que não estou em mim
Até dormindo os meus amigos dão cominho a sonhar alto e a chamar por ti
Até me dizem que estou com má cor
Vê la tu bem o que o desejo faz
Esta loucura só tem cura se me deres o beijo que nunca mais me dás
Menina linda chega chega cá
Eu quero nanana
Eu quero nanana
Menina linda vamos vamos lá
Os dois p’ra o nanana
Os dois p’ra o nanana
Eu ando só a suspirar por ti
Imaginando como deve ser
Estarmos sozinhos
Bem juntinhos
Coladinhos um ao outro sem ninguém nos ver
Desde o momento que te conheci
Vivo pensando deve ser tão bom
Passar a noite só os dois e eu depois de tua boca tirar o batom
Menina linda chega chega cá
Eu quero nanana
Eu quero nanana
Menina linda vamos vamos lá
Os dois p’ra o nanana
Os dois p’ra o nanana
Menina linda chega chega cá
Eu quero nanana
Eu quero nanana
Menina linda vamos vamos lá
Os dois p’ra o nanana
Os dois p’ra o nanana
Menina linda chega chega cá
Eu quero nanana
Eu quero nanana
Menina linda vamos vamos lá
Os dois p’ra o nanana
Os dois p’ra o nanana
(Tu queres é nanana)
(Tu queres é nanana)
Eu quero nanana
Eu quero nanana
(Tu queres é nanana)
(Tu queres é nanana)
Eu quero nanana
Eu quero nanana
(Tu queres é nanana)
(Tu queres é nanana)
Eu quero nanana
Eu quero nanana
(Tu queres é nanana)
(Tu queres é nanana)
Eu quero nanana
Eu quero nanana
Songtekstvertaling
Mooie meid komt hier aan
Ik wil nanana.
Ik wil nanana.
Kom op.
De twee p ' ra o nanana
De twee p ' ra o nanana
Ik zucht naar je.
Ik stel me voor hoe het zou moeten zijn.
Alleen zijn
Goed samen.
Colladinhos elkaar zonder dat iemand ons ziet
Vanaf het moment dat ik je ontmoette
Levend denken zou zo goed moeten zijn.
Breng de nacht door, alleen de twee en ik, nadat je mond de lippenstift eraf haalt.
Mooie meid komt hier aan
Ik wil nanana.
Ik wil nanana.
Kom op.
De twee p ' ra o nanana
De twee p ' ra o nanana
Ik denk nergens meer aan.
Mij is verteld dat ik mezelf niet ben.
Zelfs slapen mijn vrienden geven komijn om luid te dromen en roepen om jou
Ze zeggen zelfs dat ik een slechte kleur heb.
Zie la tu goed wat het verlangen doet
Deze waanzin heelt alleen als je me de kus geeft die je me nooit meer geeft.
Mooie meid komt hier aan
Ik wil nanana.
Ik wil nanana.
Kom op.
De twee p ' ra o nanana
De twee p ' ra o nanana
Ik zucht naar je.
Ik stel me voor hoe het zou moeten zijn.
Alleen zijn
Goed samen.
Colladinhos elkaar zonder dat iemand ons ziet
Vanaf het moment dat ik je ontmoette
Levend denken zou zo goed moeten zijn.
Breng de nacht door, alleen de twee en ik, nadat je mond de lippenstift eraf haalt.
Mooie meid komt hier aan
Ik wil nanana.
Ik wil nanana.
Kom op.
De twee p ' ra o nanana
De twee p ' ra o nanana
Mooie meid komt hier aan
Ik wil nanana.
Ik wil nanana.
Kom op.
De twee p ' ra o nanana
De twee p ' ra o nanana
Mooie meid komt hier aan
Ik wil nanana.
Ik wil nanana.
Kom op.
De twee p ' ra o nanana
De twee p ' ra o nanana
Het is nanana .)
Het is nanana .)
Ik wil nanana.
Ik wil nanana.
Het is nanana .)
Het is nanana .)
Ik wil nanana.
Ik wil nanana.
Het is nanana .)
Het is nanana .)
Ik wil nanana.
Ik wil nanana.
Het is nanana .)
Het is nanana .)
Ik wil nanana.
Ik wil nanana.