Tony Carreira — Estou de saída songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Estou de saída" van Tony Carreira.

Songteksten

Hoje vejo
Estou a mais
E o meu corpo já estranho nos teus lençóis
E os desejos desiguais
São a prova que p’ra ti tudo se foi
Sei ver que a tua cama é pequena p’ra nós dois
E vou p’ra longe de ti
Longe de ti
Não quero estar a mais na tua vida
Eu vou p’ra longe de ti
Longe de ti
Te faço esse favor, estou de saída
Hoje sinto
Estar aqui
Por respeito com paixão que tens pra comigo
E por isso vou partir
P’ra não ser mais uma sombra em teu sorriso
Vou dar o meu lugar p’ra quem tu queiras ter contigo
Eu vou p’ra longe de ti
Longe de ti
Não quero estar a mais na tua vida
Eu vou p’ra longe de ti
Longe de ti
Te faço esse favor, estou de saída
Eu vou p’ra longe de ti
Longe de ti
Não quero estar a mais na tua vida
Eu vou p’ra longe de ti
Longe de ti
Te faço esse favor, estou de saída
Eu vou p’ra longe de ti
Longe de ti
Não quero estar a mais na tua vida
Eu vou p’ra longe de ti
Longe de ti
Te faço esse favor, estou de saída
Eu vou p’ra longe de ti
Longe de ti
Não quero estar a mais na tua vida
Eu vou p’ra longe de ti
Longe de ti
Te faço esse favor, estou de saída
Te faço esse favor, estou de saída

Songtekstvertaling

Vandaag zie ik
Het is voorbij.
En mijn lichaam is al vreemd in jouw lakens.
En ongelijke verlangens
Is het bewijs dat alles weg is?
Ik zie dat je bed klein is voor ons allebei.
En ik ga weg van jou.
Weg van jou.
Ik wil niet te veel in je leven zijn.
Ik ga weg bij jou.
Weg van jou.
Ik doe je een plezier, Ik ga weg.
Vandaag voel ik
Wees hier.
Uit respect met passie heb je voor mij
En dus vertrek ik.
P ' Ra is niet langer een schaduw in je glimlach
Ik geef mijn plaats aan wie je maar wilt ontmoeten.
Ik ga weg bij jou.
Weg van jou.
Ik wil niet te veel in je leven zijn.
Ik ga weg bij jou.
Weg van jou.
Ik doe je een plezier, Ik ga weg.
Ik ga weg bij jou.
Weg van jou.
Ik wil niet te veel in je leven zijn.
Ik ga weg bij jou.
Weg van jou.
Ik doe je een plezier, Ik ga weg.
Ik ga weg bij jou.
Weg van jou.
Ik wil niet te veel in je leven zijn.
Ik ga weg bij jou.
Weg van jou.
Ik doe je een plezier, Ik ga weg.
Ik ga weg bij jou.
Weg van jou.
Ik wil niet te veel in je leven zijn.
Ik ga weg bij jou.
Weg van jou.
Ik doe je een plezier, Ik ga weg.
Ik doe je een plezier, Ik ga weg.