Tony Carreira — Beijinho emprestado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beijinho emprestado" van Tony Carreira.
Songteksten
Já que não me dás um beijo cachopa
Peço-te um beijo emprestado
Se quiseres no futuro cachopa
Até com juros te pago
Já que não me dás um beijo cachopa
Empresta-me um por favor
Ai eu juro que te pago, que te pago, que te pago esses beijinhos de amor
Ai eu juro que te pago, que te pago, que te pago sim senhor
Tantos beijos eu te peço
Tantos beijos eu te peço
Peço tantos, tantos, tantos e nunca me dás nenhum
Tu bem sabes que eu mereço
Tu bem sabes que eu mereço
Peço tantos, tantos, tantos por favor dá-me só um
Não sejas tão má comigo
Porque contigo eu não sou
Tira-me deste castigo
Tira-me deste castigo
Deste sofrimento em que estou
Já que não me dás um beijo cachopa
Peço-te um beijo emprestado
Se quiseres no futuro cachopa
Até com juros te pago
Já que não me dás um beijo cachopa
Empresta-me um por favor
Ai eu juro que te pago, que te pago, que te pago esses beijinhos de amor
Ai eu juro que te pago, que te pago, que te pago sim senhor
Porque é que tu és esquisita
Porque é que tu és esquisita
Porque fazes tanta fita por uma coisa de nada
Pois eu sei que também queres
Pois eu sei que também queres
Também queres, também queres e que estás apaixonada
Vá lá não sejas tão má
Ai cachopa eu não mereço
Porque sou bom rapazinho
Porque sou bom rapazinho
Dá-me o beijo que te peço
Já que não me dás um beijo cachopa
Peço-te um beijo emprestado
Se quiseres no futuro cachopa
Até com juros te pago
Já que não me dás um beijo cachopa
Empresta-me um por favor
Ai eu juro que te pago, que te pago, que te pago esses beijinhos de amor
Ai eu juro que te pago, que te pago, que te pago sim senhor
Já que não me dás um beijo cachopa
Peço-te um beijo emprestado
Se quiseres no futuro cachopa
Até com juros te pago
Já que não me dás um beijo cachopa
Empresta-me um por favor
Ai eu juro que te pago, que te pago, que te pago esses beijinhos de amor
Ai eu juro que te pago, que te pago, que te pago sim senhor
Já que não me dás um beijo cachopa
Peço-te um beijo emprestado
Se quiseres no futuro cachopa
Até com juros te pago
Já que não me dás um beijo cachopa
Empresta-me um por favor
Ai eu juro que te pago, que te pago, que te pago esses beijinhos de amor
Ai eu juro que te pago, que te pago, que te pago sim senhor
Songtekstvertaling
Omdat je me geen kus geeft cachopa
Ik vraag je een geleende kus.
Als u wilt in de toekomst cachopa
Zelfs met rente betaal ik je.
Omdat je me geen kus geeft cachopa
Mag ik er een?
Ik zweer dat ik je betaal, Ik betaal je, Ik betaal je deze liefdeskusjes
Oh Ik zweer dat ik je betaal, Ik betaal je, Ik betaal je Ja Heer
Zoveel kussen vraag ik je
Zoveel kussen vraag ik je
Ik vraag zoveel, zoveel, zoveel en je geeft me nooit wat.
Je weet dat ik het verdien.
Je weet dat ik het verdien.
Ik vraag zo veel, zo veel, zo velen geef me er alsjeblieft één.
Doe niet zo gemeen tegen me.
Want met jou ben ik dat niet.
Haal me weg van deze straf.
Haal me weg van deze straf.
Van dit lijden waar ik in zit
Omdat je me geen kus geeft cachopa
Ik vraag je een geleende kus.
Als u wilt in de toekomst cachopa
Zelfs met rente betaal ik je.
Omdat je me geen kus geeft cachopa
Mag ik er een?
Ik zweer dat ik je betaal, Ik betaal je, Ik betaal je deze liefdeskusjes
Oh Ik zweer dat ik je betaal, Ik betaal je, Ik betaal je Ja Heer
Waarom doe je zo raar?
Waarom doe je zo raar?
Waarom maak je zoveel tape voor niets?
Want ik weet dat jij dat ook wilt.
Want ik weet dat jij dat ook wilt.
Jij wilt ook, jij wilt ook en je bent verliefd
Kom op, doe niet zo slecht.
Oh cachopa ik verdien het niet
Want ik ben een goede jongen.
Want ik ben een goede jongen.
Geef me de Kus die ik van je vraag
Omdat je me geen kus geeft cachopa
Ik vraag je een geleende kus.
Als u wilt in de toekomst cachopa
Zelfs met rente betaal ik je.
Omdat je me geen kus geeft cachopa
Mag ik er een?
Ik zweer dat ik je betaal, Ik betaal je, Ik betaal je deze liefdeskusjes
Oh Ik zweer dat ik je betaal, Ik betaal je, Ik betaal je Ja Heer
Omdat je me geen kus geeft cachopa
Ik vraag je een geleende kus.
Als u wilt in de toekomst cachopa
Zelfs met rente betaal ik je.
Omdat je me geen kus geeft cachopa
Mag ik er een?
Ik zweer dat ik je betaal, Ik betaal je, Ik betaal je deze liefdeskusjes
Oh Ik zweer dat ik je betaal, Ik betaal je, Ik betaal je Ja Heer
Omdat je me geen kus geeft cachopa
Ik vraag je een geleende kus.
Als u wilt in de toekomst cachopa
Zelfs met rente betaal ik je.
Omdat je me geen kus geeft cachopa
Mag ik er een?
Ik zweer dat ik je betaal, Ik betaal je, Ik betaal je deze liefdeskusjes
Oh Ik zweer dat ik je betaal, Ik betaal je, Ik betaal je Ja Heer