Tony Carreira — A Vida Que Eu Escolhi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Vida Que Eu Escolhi" van Tony Carreira.
Songteksten
Eu cresci a sonhar e em qualquer sonho meu
Eu me via a cantar, não via nada mais
Só a música e eu
Na guitarra encontrei a razão de viver
E as canções que inventei, os cantores que imitei
Tudo isso me levou a ser
Um poeta, um cantor de cantigas de amor e de sonhos
Vagabundo feliz, com um brilho sem fim nos seus olhos
Tudo aquilo que sou, o menino sonhou e hoje eu vivo
Vivo a vida que eu sempre quis, a vida que eu escolhi
Muitos anos depois a sorrir e a chorar
Neste mar de emoções entre mágoas, paixões
Continuo a sonhar
E assim quero seguir, até quando não sei
Mas enquanto eu sentir que me querem ouvir
Serei sempre aquilo que eu sonhei
Um poeta, um cantor de cantigas de amor e de sonhos
Vagabundo feliz, com um brilho sem fim nos seus olhos
Tudo aquilo que sou, o menino sonhou e hoje eu vivo
Vivo a vida que eu sempre quis, a vida que eu escolhi
E hoje se o tempo voltasse atrás
Todos os passos seriam iguais
E nada mudava do que eu já vivi
Um poeta, um cantor de cantigas de amor e de sonhos
Vagabundo feliz, com um brilho sem fim nos seus olhos
Tudo aquilo que sou, o menino sonhou e hoje eu vivo
Vivo a vida que eu sempre quis, a vida que eu escolhi
Um poeta, um cantor de cantigas de amor e de sonhos
Vagabundo feliz, com um brilho sem fim nos seus olhos
Tudo aquilo que sou, o menino sonhou e hoje eu vivo
Vivo a vida que eu sempre quis, a vida que eu escolhi
Songtekstvertaling
Ik ben opgegroeid met dromen en in elke droom van mij
Ik zag mezelf zingen, Ik zag niets anders.
Alleen de muziek en ik
Op de gitaar vond ik de reden om te leven
En de liedjes die ik uitvond, de zangers die ik imiteerde
Dit alles leidde me naar
Een dichter, een zanger van liefdesliedjes en dromen
Gelukkige zwerver met een eindeloze gloed in haar ogen
Alles wat ik ben, de jongen droomde en vandaag leef ik
Ik leef het leven dat ik altijd heb gewild, het leven dat ik heb gekozen
Vele jaren later glimlachend en huilend
In deze zee van emoties tussen verdriet, hartstochten
Ik blijf dromen
En dus wil ik volgen, zelfs als ik het niet weet.
Maar zolang ik het gevoel heb dat ze me willen horen
Ik zal altijd zijn wat ik droomde
Een dichter, een zanger van liefdesliedjes en dromen
Gelukkige zwerver met een eindeloze gloed in haar ogen
Alles wat ik ben, de jongen droomde en vandaag leef ik
Ik leef het leven dat ik altijd heb gewild, het leven dat ik heb gekozen
En vandaag als de tijd teruggaat
Alle stappen zouden hetzelfde zijn.
En er is niets veranderd van wat ik ooit geleefd heb.
Een dichter, een zanger van liefdesliedjes en dromen
Gelukkige zwerver met een eindeloze gloed in haar ogen
Alles wat ik ben, de jongen droomde en vandaag leef ik
Ik leef het leven dat ik altijd heb gewild, het leven dat ik heb gekozen
Een dichter, een zanger van liefdesliedjes en dromen
Gelukkige zwerver met een eindeloze gloed in haar ogen
Alles wat ik ben, de jongen droomde en vandaag leef ik
Ik leef het leven dat ik altijd heb gewild, het leven dat ik heb gekozen