Tony Bennett — Time To Smile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time To Smile" van Tony Bennett.
Songteksten
Time to smile
And laugh it up awhile
You start it off
And I’ll be next in line
I bet we’ll find to our satisfaction
That we both have started
A chain reaction
When you grin
You let the sunshine in And when the sun shines in It’s all worthwhile
No matter what the time of the day is Any time’s the time to smile
Yes!
So time to smile
Laugh it up awhile
We’re playing dial-a-smile
Here’s how it goes
Get on the phone whenever you’re gloomy
Call me up and whisper your troubles to me Day or night
The time is always right
There’s not a clock insight
They’re outta style
No matter what the time of the day is Any time’s the time to Any time’s the time to Any time’s the time to smile
Songtekstvertaling
Tijd om te lachen
En lach er maar even om.
Begin jij maar.
En ik ben de volgende in de rij.
Ik wed dat we tot onze tevredenheid zullen vinden
Dat we allebei zijn begonnen
Een kettingreactie
Als je grijnst
Je laat de zon binnen en als de zon schijnt, is het de moeite waard.
Het maakt niet uit wat de tijd van de dag is elk moment is de tijd om te lachen
Ja!
Dus tijd om te lachen
Lach maar even.
We spelen dial-a-smile.
Zo gaat het.
Bel me als je somber bent.
Bel me op en fluister je problemen dag of nacht tegen me.
De tijd is altijd goed
Er is geen klok inzicht
Ze zijn uit de mode.
Het maakt niet uit wat de tijd van de dag is elk moment is de tijd van elk moment is de tijd van elk moment is de tijd om te lachen