Tony Bennett — The Moment of Truth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Moment of Truth" van Tony Bennett.

Songteksten

And Christmas comes ev’ry day of the year
Then you must know why it’s the first clue
That the moment of truth is near
If ev’ry time she glances your way
A million bells start to ring loud and clear
And, after one kiss, you yell «Mayday!»
Then the moment of truth is near
There will come a day when she looks at you
Thrills you through and through and calls your name
That will be the day when you say «I do»
'cause you’ve discovered that you’ve grown tired of playin' the game
And then you both know you’re through schemin'
«Oh Promise Me"starts to sing in your ear
You’re wide-awake, boy, you’re not dreamin'
'cause when you say «I do», the moment of truth
At last is here!
There will come a day when she looks at you
Thrills you through and through and calls your name
That will be the day when you say «I do»
'cause you’ve discovered that you’ve grown tired of playin' the game
And then you both know you’re through schemin'
«Oh Promise Me"starts to sing in your ear
You’re wide-awake, boy, you’re not dreamin'
'cause when you say «I do», the moment of truth
At last is here!

Songtekstvertaling

En Kerstmis komt elke dag van het jaar
Dan moet je weten waarom het de eerste aanwijzing is.
Dat het moment van de waarheid nabij is
Als ze jouw kant op kijkt
Een miljoen klokken beginnen luid en duidelijk te luiden
En, na één kus, roep je "Mayday!»
Dan is het moment van de waarheid nabij.
Er komt een dag dat ze naar je kijkt.
Het windt je door en door op en roept je naam.
Dat is de dag waarop je zegt:»
want je hebt ontdekt dat je moe bent geworden van het spelen van het spel
En dan weten jullie allebei dat jullie klaar zijn met plannen maken.
"Oh Beloof me" begint te zingen in je oor
Je bent klaarwakker, jongen, je droomt niet.
want als je zegt "Ik wil" , het moment van de waarheid
Eindelijk is het hier!
Er komt een dag dat ze naar je kijkt.
Het windt je door en door op en roept je naam.
Dat is de dag waarop je zegt:»
want je hebt ontdekt dat je moe bent geworden van het spelen van het spel
En dan weten jullie allebei dat jullie klaar zijn met plannen maken.
"Oh Beloof me" begint te zingen in je oor
Je bent klaarwakker, jongen, je droomt niet.
want als je zegt "Ik wil" , het moment van de waarheid
Eindelijk is het hier!