Tony Bennett — It Was Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Was Me" van Tony Bennett.
Songteksten
Who’s the one would find on the beach every day
Lying there on the shore while his friends swim away
Lying there in the sand only inches from you
Watching you every day ‘til the summer was through
It was me Who would help gather shells for the bracelet you made
Who would find you the cups for the pink lemonade?
Who was always beside you whenever you’d swim?
When you sat by the sea as the daylight could end?
It was me, it was me Now that summer is gone and the warm skies are cold
And the soft winds are crisp with their wintry chill
Do you ever think back on the night when we kissed?
Can you ever forget? I know I never will
Who’s the one next to you in the group photograph?
Who’s the one with the face too unhappy to laugh?
Standing there looking down so uncertain and shy
Like a boy who’s in love, so in love he could cry
It was me, it was me Me finding out it was you
Songtekstvertaling
Wie zou er elke dag op het strand vinden?
Daar op de kust liggen terwijl zijn vrienden wegzwemmen.
Liggend in het zand slechts enkele centimeters van jou
Jou elke dag in de gaten houden tot de zomer voorbij was
Ik was het die zou helpen schelpen te verzamelen voor de armband die je maakte.
Wie vindt de bekers voor de roze limonade?
Wie was er altijd naast je als je zwom?
Toen je bij de zee zat terwijl het daglicht kon eindigen?
Ik was het, Ik was het nu de zomer voorbij is en de warme lucht koud is
En de zachte winden zijn knapperig met hun winterse kou
Denk je ooit terug aan de nacht dat we kusten?
Kun je het ooit vergeten? Ik weet dat ik dat nooit zal doen.
Wie staat er naast je op de groepsfoto?
Wie is degene met het gezicht te ongelukkig om te lachen?
Daar staan kijken zo onzeker en verlegen
Als een jongen die verliefd is, zo verliefd dat hij kan huilen
Ik was het, Ik kwam erachter dat jij het was.