Tony Banks — K2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "K2" van Tony Banks.
Songteksten
You and me, we got to go somewhere,
Somewhere where there’s air to breathe,
Even though we can’t see daylight,
Somehow we can feel the breeze, oh no,
Gonna be there someday — oh, gonna make it some way — oh.
Climbing cross the hills on pathways,
Where wiser men would fear to tread,
The air itself seems made from treacle,
Our shoes they feel they’re made from lead, oh no,
Gonna be there someday — oh, gonna make it some way — oh, oh.
I got to know how you feel,
Got to know who you are,
Got to know from where you come,
You and me got nowhere to go,
Nowhere to run to, nowhere to hide,
Ways appear, then disappear forever, all around.
We wander down between the houses,
Then walk among the fields again,
If we always keep on moving
We know we’ll get there in the end, oh no,
Gonna be there someday — oh, gonna make it some way — oh, oh.
I’m gonna be there someday — oh, gonna make it some way — oh, oh.
Songtekstvertaling
Jij en ik, we moeten ergens heen.,
Ergens waar er lucht is om te ademen.,
Ook al zien we geen daglicht.,
Op een of andere manier kunnen we de wind voelen, oh nee,
Op een dag zal ik er zijn.
Klimmen over de heuvels op paden,
Waar wijzere mannen bang zouden zijn om te betreden,
De lucht zelf lijkt gemaakt van stroop,
Onze schoenen ze voelen dat ze gemaakt zijn van lood, oh nee,
Op een dag zal ik er zijn.
Ik moet weten hoe je je voelt.,
Ik moet weten wie je bent.,
Ik moet weten waar je vandaan komt.,
Jij en ik kunnen nergens heen.,
Je kunt nergens heen, Je kunt je nergens verstoppen.,
Manieren verschijnen, verdwijnen dan voor altijd, overal.
We dwalen tussen de huizen door.,
Loop dan weer door de velden,
Als we altijd in beweging blijven
We weten dat we er uiteindelijk komen.,
Op een dag zal ik er zijn.
Ik zal er op een dag zijn.