Tonéx — Joy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Joy" van Tonéx.
Songteksten
Bluebird on my shoulder
You’re my four leaf clover
Feels so good all over
You bring me joy
Now my friends are asking
Why you always laughing
I can’t explain what’s happening
You bring me joy
Joy unspeakable (and full of glory)
It’s unbelievable (check out my storu)
See I was truly miserable, hey!
Didn’t wanna live and I really wasn’t fit to die
Introverted (and insecure)
I didn’t trust no one (and that’s for sure)
As for relationships (I shut the door)
How did this happen?
Thought I said that I was done with love
Love (ooh, love)
Love (eh, hey)
It’s the operative word and it’s a verb, yes
That’s why all of this time I’ve been so darn choosy (I've been choosy)
Beggars can’t be choosy
Your smile saw right through me
Just like an X-ray
You took all the pain away
This weather is great and this feels like a movie!
Can’t believe I let you in
I locked the door from deep within
Love is risky but I’m willing
(Willing to take my chances)
Those that sit and waitk around
For true love to come around
They get pessimistic not optimistic
Magnets for anger and end up as haters
Songtekstvertaling
Blauwe Vink op mijn schouder
Jij bent mijn klavertje vier.
Het voelt overal zo goed.
Je brengt me vreugde
Nu vragen mijn vrienden
Waarom lach je altijd?
Ik kan niet uitleggen wat er gebeurt.
Je brengt me vreugde
Vreugde onuitsprekelijk (en vol van glorie)
Het is ongelooflijk.)
Ik voelde me echt ellendig.
Ik wilde niet leven en ik was niet geschikt om te sterven.
Introvert (en zit los)
Ik vertrouwde niemand (en dat is zeker)
Wat relaties betreft, ik doe de deur dicht.)
Hoe is dit gebeurd?
Ik dacht dat ik zei dat ik klaar was met de liefde.
Liefde)
Liefde (eh, hey)
Het is het sleutelwoord en het is een werkwoord, Ja.
Daarom ben ik al die tijd zo kieskeurig geweest.)
Bedelaars kunnen niet kieskeurig zijn.
Je glimlach keek dwars door me heen.
Net als een röntgenfoto.
Je nam alle pijn weg
Dit weer is geweldig en dit voelt als een film!
Ik kan niet geloven dat ik je binnen liet.
Ik sloot de deur van diep van binnen.
Liefde is riskant maar ik ben bereid
(Bereid om mijn kansen te nemen)
Degenen die zitten en wachten
Voor de ware liefde om bij te komen
Ze worden pessimistisch, niet optimistisch.
Magneten voor woede en eindigen als haters