Tonéx — Bring It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring It" van Tonéx.
Songteksten
So you wanna battle?
I brought the war
So you calling me out
Well then let’s even up the score
I been locked up in the woodshed
So you knowin' that I’m gully with it
Telling all you rooty poots bye bye
Not intimidated, homie, but nice try
Don’t mean to be rude
But I think you jumped the gun
Cuz we’re not the two
And baby I’m not the one
But I promise you baby
If you wanna have some fun
I can show you how to get it done
Lace up, face up, watch the beat go
Walla walla bing bang
Who got the juice? (Not you, not you)
Who brought the crew? (Not you, not you)
Hachoo! Bless you! Better grab a tissue
On the charts, we’re gonna miss you
And you can run your mouth if you wanna
You can talk that trash if you wanna
Telling all you rooty poots bye bye
Nope, I’m not intimidated, homie
But nice try… lace up!
Blazin' up the place (that would be me)
Picking up your face (Who? Us? We’ll see)
But I know… one thing gimme 20 seconds in the ring
And the bell will go ding ding ding
Down in Chattanooga they be dancin' like what?
And out in California they be krumpin' like what?
East coast, what? Dirty south, what?
Chi town gets down 2 steppin' like what?
I come to clap my hands
I come to do my dance
I came to rip it up
You don’t really wanna battle me
You better bring an army, sho' nuff!
Songtekstvertaling
Wil je vechten?
Ik bracht de oorlog
Dus je daagt me uit
Laten we dan de score gelijk maken.
Ik zat opgesloten in de houtschuur.
Dus je weet dat ik er goed in ben.
Tot ziens, roetmop.
Niet geïntimideerd, homie, maar leuk geprobeerd.
Ik wil niet onbeleefd zijn.
Maar ik denk dat je voorbarig was.
Want wij zijn niet de twee.
En baby Ik ben niet degene
Maar ik beloof je, schatje.
Als je wat plezier wilt hebben
Ik kan je laten zien hoe je het voor elkaar krijgt.
Kant op, gezicht omhoog, kijk hoe de beat gaat
Walla walla bing bang
Wie heeft het sap? (Jij niet, jij niet)
Wie bracht de bemanning mee? (Jij niet, jij niet)
Hachoo! Gezondheid! Pak maar een zakdoekje.
In de hitlijsten zullen we je missen.
En je kunt je mond houden als je wilt.
Je mag die onzin uitkramen als je wilt.
Tot ziens, roetmop.
Nee, Ik ben niet geïntimideerd, homie.
Maar leuk geprobeerd.
De boel op stelten zetten, dat ben ik.)
Je gezicht ophalen (wie? Ons? We zullen zien.)
Maar ik weet... één ding geef me 20 seconden in de ring.
En de bel gaat ding ding ding ding
In Chattanooga dansen ze zoals wat?
En in Californië zijn ze aan het kreupelen zoals wat?
Oostkust, wat? Dirty south, Wat?
Chi town valt twee keer neer, zoals wat?
Ik kom om in mijn handen te klappen.
Ik kom mijn dans doen
Ik kom het verscheuren.
Je wilt niet echt met me vechten.
Je kunt beter een leger meenemen, sho ' nuff!