Tonton David — À qui la faute ? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "À qui la faute ?" van Tonton David.
Songteksten
Prendre conscience que pour les jeunes à Paris la vie n’est pas rose
Mais dites-moi quelles sont les solutions que les dirigeants proposent?
Lord, je demande a qui la faute, je demande a qui la faute si tout le monde
parle de violence mais a qui la faute
A qui la faute si les jeunes sont dans la kames et la fauche?
A paris c’est les riches qui l’etalent sous le nez des plus pauvres
Y’a trop, ouè, qui se la raconte et qui se sente là haut!
Dites leur que les misérables ne veulent plus faire l’aumone
Trop de jeunes n’ont plus d’ambitition mais a qui la faute?
Trop de jeunes oublie leur c**ture mais a qui la faute?
Tout le monde a peur des kailleras mais est-ce vraiment eux en cause?
Pourquoi toujours les mêmes qui vivraent comme des big boss?
Stop boy les mauvais traffic
Stop boy les ptites dragueries
Je l’appèele cool jeune homme, je l’appèle cool jeune fille
Mais face a la galère il ne faut plus rester ainsi
Je demande debout jeune homme, je demande debout jeune fille
Je t’appelle, ecoute mes textes qu’est ce que tu risques?
Suis nous jeune fille je t’appelle suis nous jeunes filles
Notre porbleme c’est l’argent, mais soyons realiste, il y a des choses a ne pas
faire meme pour avoir du frick!
Le temps des racailles est finie voici les raggamuffin!
Les jeunes et les black, c’est vrai y’a trop d’injustice
Si bien que a la malaya on quick quick quick
Repose; pourquoi les jeunes a paris leur vie n’est pas rose?
Mais quels sont les solution que les dirigeant proposent? lord a mercy
Lord, je demande a qui la faute, je demande a qui la faute si tout le monde
parle de violence mais a qui la faute
Regarde a bobylis ya du sang qui coule, regarde a nanters y’as du sang qui
coule
Regarde au niger ya du sang qui coule, regarde a marseille y’a du sang qui coule
Ecoute 60decision pour construire leur gethos moderne
On ecarte pas les rebeus on ecarte pas les nègres
Quelque francais quand meme, sauf les politicos fiere car se serait les meme
problemes
Repose; pourquoi les jeunes a paris leur vie n’est pas rose?
Mais quels sont les solution que les dirigeant proposent? lord a mercy
Lord, je demande a qui la faute, je demande a qui la faute si tout le monde
parle de violence mais a qui la faute
A qui la faute si les jeunes sont dans la kames et la fauche?
A paris c’est les riche qui l’etalent sous le nez des plus pauvres
Y’a trop, ouè, qui se la raconte et qui se sente haut!
Dites leur que les misérables ne veulent plus faire l’aumone
Trop de jeunes n’ont plus d’ambitition mais a qui la faute?
Trop de jeunes aublie leur c**ture mais a qui la faute?
Tout le monde a peur des kailleras mais est-ce vraiment eux en cause?
Pourquoi toujours les mêmes qui vivraent comme des big boss
Songtekstvertaling
Zich ervan bewust worden dat het leven in Parijs voor jongeren niet rooskleurig is
Maar wat zijn de oplossingen die de leiders voorstellen?
Heer, Ik vraag wie de schuld heeft, wie de schuld heeft als iedereen
over geweld gesproken, maar aan wie ligt de schuld?
Wiens schuld is het als de jongeren in de kames en de Mow zitten?
In Parijs zijn het de rijken die het onder de neus van de armsten verspreiden.
Er zijn er te veel, ouch, die vertellen en zitten daar!
Zeg hen dat de ellendelingen niet langer aalmoezen willen geven.
Te veel jongeren hebben geen ambitie meer, maar wiens schuld is het?
Te veel jongeren vergeten hun verhaal, maar wiens schuld is het?
Iedereen is bang voor de kailleras, maar zijn zij het echt?
Waarom altijd dezelfde die leefden als grote bazen?
Stop jongen het slechte verkeer
Hou op met dat geflirt.
Ik noem hem coole jonge man, ik noem hem coole jonge meid
Maar gezien de kombuis is het niet langer nodig om zo te blijven
Ik vraag het staande jonge man, ik vraag het staande jonge meisje
Ik bel je, luister naar mijn sms ' jes wat riskeer je?
Volg ons jonge meisje ik noem je Volg ons jonge meisjes
Ons probleem is geld, maar laten we realistisch zijn, er zijn dingen die niet
Doe het zelfs voor frick!
De tijd van de schurken is hier, de ragggamuffin!
Jonge mensen en zwarte mensen, het is waar dat er te veel onrecht is
Terwijl een la malaya snel op
Rust, Waarom hebben jongeren Parijs hun leven niet roze?
Maar wat zijn de oplossingen die de leiders voorstellen? Heer een genade
Heer, Ik vraag wie de schuld heeft, wie de schuld heeft als iedereen
over geweld gesproken, maar aan wie ligt de schuld?
Kijk naar bobylis er stroomt bloed, kijk naar nanters er stroomt bloed
runny
Kijk naar niger. er vloeit bloed. kijk naar marseille. er vloeit bloed.
Luister 60besluit om hun moderne genthos te bouwen
We sluiten rebeus niet uit we sluiten nikkers niet uit
Sommige Fransen in ieder geval, behalve de politieke fiere want zou hetzelfde zijn
probleem
Rust, Waarom hebben jongeren Parijs hun leven niet roze?
Maar wat zijn de oplossingen die de leiders voorstellen? Heer een genade
Heer, Ik vraag wie de schuld heeft, wie de schuld heeft als iedereen
over geweld gesproken, maar aan wie ligt de schuld?
Wiens schuld is het als de jongeren in de kames en de Mow zitten?
In Parijs zijn het de rijken die het onder de neus van de armsten verspreiden.
Er is te veel, ouch, die zichzelf vertelt en zich high voelt!
Zeg hen dat de ellendelingen niet langer aalmoezen willen geven.
Te veel jongeren hebben geen ambitie meer, maar wiens schuld is het?
Te veel jongeren vergeten hun verhaal, maar wiens schuld is het?
Iedereen is bang voor de kailleras, maar zijn zij het echt?
Waarom altijd dezelfde die als grote bazen leefden?