Tonton David — Au Galop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Au Galop" van Tonton David.
Songteksten
Jour après jour, à la recherche de notre dignité
C’est le système qui fabrique les voyous
Je l’ai vu courir puis j’ai vu la police
Question que je me pose: a-t-il réussi sa fuite?
Une toute nouvelle danse pour tous les jeunes pressés
Une toute nouvelle danse et on l’appelle: le galop
C’est au galop, la toute nouvelle danse pour tous les possees
Tu connais pas cette danse, c’est normal c’est tout nouveau
Au galop, la nouvelle danse pour tous les quartiers
Welcome et David Tonton
Pour tous les massives, pour tous les crews
Seigneur, aies pitié ! Rien que du love, un point c’est tout
Jour après jour, à la recherche de notre dignité
C’est le système qui fabrique les voyous
Il a pris trois claques, a donné le nom de ses complices
Question que je me pose: que doit-on faire des indics?
J’ai un conseil pour ceux qui parlent trop
C’est sortir d’ici au galop
Le tout n’est pas de faire le beau devant ta meuf
Épater l’assemblée en sortant ton neuf
Jouer les mafiosos et quand ça part en sucette
Être le premier à parler avec les keufs
Bad boy cool, rude boy cool
Soyons conscient que les prisons sont déjà full
Jour après jour, à la recherche de notre dignité
C’est le système qui fabrique les voyous
Une banque est là, il faut que que tu la leak
Tu veux jouer les voyous mais faudra jouer du 'matique
Une banque est là, il faut que tu la leak
Tu veux jouer les bandits mais faudra jouer de 'matique
Do, ré, mi, fa, sol, la, si
Mon nom c’est Welcome Bony
100% de respect tout le temps
Nice bad, mon style est official
Laisse-moi mash up ta party, laisse-moi péter ta dancehall
Oh Oh rude boy cool
Hé hé bad boy cool
Jour après jour à la recherche de notre dignité
C’est le système qui fabrique les voyous
Songtekstvertaling
Dag na dag, op zoek naar onze waardigheid
Het is het systeem dat de misdadigers maakt.
Ik zag hem rennen en toen zag ik de politie.
Vraag ik mezelf af: is hij erin geslaagd te ontsnappen?
Een gloednieuwe dans voor alle jonge mensen in een haast
Een gloednieuwe dans en het heet: de galop
Het galoppeert, de gloednieuwe dans voor alle bezitters.
Je kent deze dans niet, het is normaal het is allemaal nieuw
Galopperen, de nieuwe dans voor alle buurten
Welkom en David oom
Voor alle massieven, voor alle bemanningen
Heer, Heb Genade ! Niets dan liefde, een punt dat is alles
Dag na dag, op zoek naar onze waardigheid
Het is het systeem dat de misdadigers maakt.
Hij nam drie klappen, gaf de naam van zijn medeplichtigen.
Vraag ik mezelf af: wat moeten we doen met aanwijzingen?
Ik heb een tip voor degenen die te veel praten.
Hij vertrekt in galop.
Het gaat erom niet mooi te zijn waar je meisje bij is.
Maak indruk op de vergadering door uit te komen uw negen
Speel de maffioso ' s en als het gaat Lollipop
Wees de eerste die met keufs praat.
Stoute jongen cool, onbeschofte jongen cool
Laten we ons ervan bewust zijn dat de gevangenissen al vol zijn.
Dag na dag, op zoek naar onze waardigheid
Het is het systeem dat de misdadigers maakt.
Een bank is hier, je moet het lekken.
Je wilt gangsters spelen, maar je moet de Matic spelen.
Er is hier een bank, je moet het lekken.
Je wilt de bandieten spelen, maar je moet Matic spelen.
Do, Re, mi, fa, sol, la, si
Mijn naam is welkom Bony
100% respect de hele tijd
Mooi slecht, mijn stijl is officieel
Laat me je feestje verpesten, laat me een scheet laten in je danshall.
Oh oh onbeschofte jongen cool
Hey hey bad boy cool
Dag in dag uit op zoek naar onze waardigheid
Het is het systeem dat de misdadigers maakt.