Тоня Матвієнко — А може ти songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "А може ти" van Тоня Матвієнко.
Songteksten
Режисери клiпу — Кадим Тарасов, Володимир Шкляревський, Аліна Краснянська.
Виробництво — Chupacabra.
Страх, коли побачиш, як хтось цілує його вуста
I розплітаються зміями коси.
Страх, коли словами не пояснити, як я його люблю.
Розум втрачаю і з розумом сили.
А може ти, а може я… Загубили почуття.
А може ти, а може я…
А може ти, а може я… Загубили почуття.
Страх, коли нічого ти вже не хочеш від буття,
I допомоги ні вкого не просиш.
Страх, коли ці п’ять секунд лунають у життя,
I ти, наче Рай перемогти невзмозі.
А може ти, а може я… Загубили почуття.
А може ти, а може я…
А може ти, а може я… Загубили почуття.
А може я…
П’ять секунд не відчуваєш неба.
П’ять секунд, що змінюють тебе.
П’ять секунд не уявляєш доти.
П’ять секунд, всього лиш пять секунд.
А може ти, а може я… Загубили почуття.
А може ти, а може я…
А може ти, а може я… Загубили почуття.
А може я…
А може я…
Songtekstvertaling
De video is geregisseerd door Kadim Tarasov, Vladimir Shklyarevsky en Alina Krasnianskaya.
Productie-Chupacabra.
Angst als je iemand ziet die zijn mond kust
En ze ontrafelen hun vlechten als slangen.
Angst als woorden niet kunnen verklaren hoeveel ik van hem hou.
Ik verlies mijn verstand en mijn kracht met mijn verstand.
Of misschien jij, of misschien ik... Verpest mijn gevoelens.
Of misschien jij, of misschien ik.…
Of misschien jij, of misschien ik... Verpest mijn gevoelens.
Angst als je niets meer wilt van zijn,
En je vraagt niet om hulp.
Angst als deze vijf seconden aan het leven worden gegeven,
En jij, alsof het paradijs niet kan winnen.
Of misschien jij, of misschien ik... Verpest mijn gevoelens.
Of misschien jij, of misschien ik.…
Of misschien jij, of misschien ik... Verpest mijn gevoelens.
Of misschien ik…
Je kunt de lucht vijf seconden niet voelen.
Vijf seconden die je veranderen.
Je kunt je geen vijf seconden voorstellen tot dan.
Vijf seconden, vijf seconden.
Of misschien jij, of misschien ik... Verpest mijn gevoelens.
Of misschien jij, of misschien ik.…
Of misschien jij, of misschien ik... Verpest mijn gevoelens.
Of misschien ik…
Of misschien ik…