Tonight Alive — The Ocean songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ocean" van Tonight Alive.
Songteksten
I feel heavy, I feel weighted
And I feel hungry, I feel wasted
Oh, I can’t put my finger on my feelings
Put my ear to the ceiling, where is that coming from?
Where are you coming from?
I’m just waiting for the walls of my insides to come clean
I’ve been praying for the day that my spirit is finally free
Some days it feels like the ocean lies inside of me Lies inside of me And I feel paralysed, been cut down to size
I hardly have the strength, to open up my eyes
Coz I am swollen, and this has stolen my sanity
Well it’s hard to see beyond this when it’s fighting against me Yeah!
I’m just waiting for the walls of my insides to come clean
I’ve been praying for the day that my spirit is finally free
Some days it feels like the ocean lies inside of me Lies inside of me The waves crash in, the tide rolls out
I stand before my weakness now
You took my faith and cut me down
The ocean it lies, it lies inside me now!
The ocean!
The ocean!
I’m just waiting for the walls of my insides to come clean
I’ve been praying for the day that my spirit
I’m just waiting for the walls of my insides to come clean
I’ve been praying for the day that my spirit is finally free
Some days it feels like the ocean lies inside of me Lies inside of me
Songtekstvertaling
Ik voel me zwaar, ik voel me verzwaard
En ik heb honger, ik voel me dronken.
Oh, ik kan mijn vinger niet op mijn gevoelens leggen
Leg mijn oor tegen het plafond, waar komt dat vandaan?
Waar kom je vandaan?
Ik wacht tot de muren van M ' n ingewanden schoon schip maken.
Ik heb gebeden voor de dag dat mijn geest eindelijk vrij is.
Sommige dagen voelt het alsof de oceaan in me ligt en ik voel me verlamd, tot in de maat gesneden.
Ik heb nauwelijks de kracht om mijn ogen te openen.
Want ik ben gezwollen, en dit heeft mijn verstand gestolen.
Het is moeilijk om verder te kijken dan dit als het tegen mij Vecht.
Ik wacht tot de muren van M ' n ingewanden schoon schip maken.
Ik heb gebeden voor de dag dat mijn geest eindelijk vrij is.
Sommige dagen voelt het alsof de oceaan in me ligt de golven crashen in, het getij rolt uit
Ik sta nu voor mijn zwakte.
Je nam mijn geloof en sneed me neer.
De oceaan die het is, het ligt nu in mij!
De oceaan!
De oceaan!
Ik wacht tot de muren van M ' n ingewanden schoon schip maken.
Ik heb gebeden voor de dag dat mijn geest
Ik wacht tot de muren van M ' n ingewanden schoon schip maken.
Ik heb gebeden voor de dag dat mijn geest eindelijk vrij is.
Soms voelt het alsof de oceaan in me ligt.