Tonight Alive — The Edge (From the motion picture "The Amazing Spider-Man 2") songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Edge (From the motion picture "The Amazing Spider-Man 2")" van Tonight Alive.
Songteksten
You said you’d stay, I said I’d wait
All those words we spoke in vain
I still recall the bitter taste
I guess some things never change
And then I think of yesterday
And every promise that you made
I never thought I’d be The one that you would break
But I will fight until the day the world stops turning
And they will fall to ashes, I will just keep burning
But tonight I need you to save me
I’m too close to breaking, I see the light
I am standing on the edge of my life
Standing on the edge of my life
Standing on the edge
This is how it all turns out
You’re the hero, I’m left out
I should’ve known you couldn’t stand
Up for me and be a man
I still have dreams of you at night
I can’t tell the dark from light
I never thought I’d be The one you’d leave behind
But I will fight until the day the world stops turning
And they will fall to ashes, I will just keep burning
But tonight I need you to save me
I’m too close to breaking, I see the light
I am standing on the edge of my life
With each step I hold my breath
And I’m tangled in your spiderwebs
I call out but I fall
And I wonder if you ever cared at all
But I will fight until the day the world stops turning
And they will fall to ashes, I will just keep burning
But tonight I need you to save me
I’m too close to breaking, I see the light
I am standing on the edge of my life
Standing on the edge of my life
Standing on the edge of my life
I am standing on the edge of my life
Songtekstvertaling
Je zei dat je zou blijven, Ik zei dat ik zou wachten.
Al die woorden die we tevergeefs spraken.
Ik herinner me nog steeds de bittere smaak
Sommige dingen veranderen nooit.
En dan denk ik aan gisteren.
En elke belofte die je maakte
Ik had nooit gedacht dat ik degene zou zijn die jij zou breken.
Maar Ik zal vechten tot de dag dat de wereld stopt met draaien
En ze zullen in as vallen, Ik zal gewoon blijven branden
Maar vanavond moet je me redden.
Ik ben te dicht bij het breken, Ik zie het licht
Ik sta op de rand van mijn leven
Op de rand van mijn leven staan
Staan op de rand
Dit is hoe het allemaal afloopt.
Jij bent de held, Ik ben buitengesloten.
Ik had moeten weten dat je het niet kon uitstaan.
Sta op voor mij en wees een man
Ik heb nog steeds dromen van jou ' s nachts
Ik kan het donker niet van het licht onderscheiden.
Ik had nooit gedacht dat ik degene zou zijn die je zou achterlaten.
Maar Ik zal vechten tot de dag dat de wereld stopt met draaien
En ze zullen in as vallen, Ik zal gewoon blijven branden
Maar vanavond moet je me redden.
Ik ben te dicht bij het breken, Ik zie het licht
Ik sta op de rand van mijn leven
Bij elke stap hou ik mijn adem in.
En ik zit verstrikt in je spinnenwebben.
Ik roep maar ik val
En ik vraag me af of het je ooit iets kon schelen.
Maar Ik zal vechten tot de dag dat de wereld stopt met draaien
En ze zullen in as vallen, Ik zal gewoon blijven branden
Maar vanavond moet je me redden.
Ik ben te dicht bij het breken, Ik zie het licht
Ik sta op de rand van mijn leven
Op de rand van mijn leven staan
Op de rand van mijn leven staan
Ik sta op de rand van mijn leven