Toni Price — I Doubt If It Does To You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Doubt If It Does To You" van Toni Price.

Songteksten

Doesn’t the shine anymore
Doesn’t the moon shine on the shore
Doesn’t the earth turn the same way
For you as it does for me, babe
I doubt if it does to you
You don’t know what I’m goin' through
I doubt if it does to you
You don’t know what you put me through
Hasn’t the rain stopped comin' down
Hasn’t the snow gone from the ground
Doesn’t it feel like a winters day
For us to feel this way
I doubt if it does to you
You don’t know what I’m goin' through
I doubt if it does to you
You don’t know what you put me through
Doesn’t the shine anymore
Doesn’t the moon shine on the shore
Doesn’t the earth turn the same way
For you as it does for me, babe
I doubt if it does to you
You don’t know what I’m goin' through
I doubt if it does to you
You don’t know what you put me through

Songtekstvertaling

Het schijnt niet meer.
Schijnt de maan niet op de kust
Draait de aarde niet op dezelfde manier?
Voor jou net als voor mij, schat
Dat betwijfel ik.
Je weet niet wat ik doormaak.
Dat betwijfel ik.
Je weet niet wat je me hebt aangedaan.
Is de regen niet gestopt?
Is de sneeuw niet van de grond verdwenen?
Voelt het niet als een winterdag
Dat we ons zo voelen.
Dat betwijfel ik.
Je weet niet wat ik doormaak.
Dat betwijfel ik.
Je weet niet wat je me hebt aangedaan.
Het schijnt niet meer.
Schijnt de maan niet op de kust
Draait de aarde niet op dezelfde manier?
Voor jou net als voor mij, schat
Dat betwijfel ik.
Je weet niet wat ik doormaak.
Dat betwijfel ik.
Je weet niet wat je me hebt aangedaan.