Toni Gonzaga — What Are the Chances? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Are the Chances?" van Toni Gonzaga.
Songteksten
Everybody thought what everybody else have been thinking
We’d never make it through
We’d never see the light of day
Cos everybody saw what everybody else have been seeking
The love we have is doomed
This love is just one big mistake
But all we did is follow our feelings
And look at where it took us today
Who would have thought
Who would have guessed
What are the chances
That we’d make it through
After all the hurt
This heart has ever had
What are the chances
I would still be standing here with you
Now everybody’s saying what no one’s ever said then about us
They say they always knew
That we were really meant to be
But I don’t really care what they say now about us
As long as I’m with you
As long as I got you with me
And all that matters now in this moment
The rest can just fade away
And now we’ve come this far
I guess we’re lucky, yes we are
I guess we must have known
That we had it from the start
Songtekstvertaling
Iedereen dacht wat iedereen dacht.
We komen er nooit doorheen.
We zouden nooit het daglicht zien.
Want iedereen zag wat iedereen zocht.
De liefde die we hebben is verdoemd.
Deze liefde is één grote fout.
Maar alles wat we deden was onze gevoelens volgen
En kijk waar het ons vandaag bracht.
Wie had dat gedacht.
Wie had dat gedacht?
Wat zijn de kansen
Dat we het zouden redden.
Na alle pijn
Dit hart heeft ooit
Wat zijn de kansen
Ik zou hier nog steeds bij je staan.
Nu zegt iedereen wat niemand ooit over ons heeft gezegd.
Ze zeggen dat ze het altijd al wisten.
Dat we echt voorbestemd waren
Maar het kan me niet schelen wat ze nu over ons zeggen.
Zolang ik bij je ben.
Zolang ik je maar bij me heb.
En alles wat er nu toe doet op dit moment
De rest kan gewoon vervagen.
En nu zijn we zover gekomen.
Ik denk dat we geluk hebben, ja dat zijn we.
Ik denk dat we moeten hebben geweten
Dat we het vanaf het begin hadden.