Toni Gonzaga — In Love with You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Love with You" van Toni Gonzaga.
Songteksten
Just a gentle whisper, told me that you’d gone
Leaving only memorie, where did we go wrong?
I couldn’t find the words then, so let me say them now
I’m still in love with you
Tell me that you love me, tell me that you care
Tell me that you need me, and I’ll be there
I’ll be there waiting
I will always love you, I will always stay true
There’s no one who loves you like I do
Come to me now
I will never leave you, I will stay here with you
Through the good and bad I will stand true
I’m in love with you
Now we’re here together, yesterday has past
Life is just beginning, close to you at last
And I promise to you, I will always be there
I give my all to you
Living life without you is more than I can bear
Hold me close forever
I’ll be there…
I’ll be there for you
I will always love you, I will always stay true
There’s no one who loves you like I do
This I promise…
I will never leave you, I will stay here with you
Through the good and bad I will stand true
Hold me closer…
Our love is forever, holding us together
Nothing in this world can stop us now
Love has found, love has found a way
I’m in love, I’m in love
Yes, I’m in love, so in love
I’m in love with you
Songtekstvertaling
Gewoon een zacht gefluister, vertelde me dat je weg was.
Alleen memorie achterlatend, waar ging het mis?
Ik kon de woorden toen niet vinden, dus laat me ze nu zeggen.
Ik ben nog steeds verliefd op je.
Zeg me dat je van me houdt, zeg me dat je om me geeft.
Zeg me dat je me nodig hebt, en Ik zal er zijn.
Ik wacht daar op je.
Ik zal altijd van je houden, Ik zal altijd trouw blijven
Er is niemand die zo van je houdt als ik.
Kom nu naar me toe.
Ik zal je nooit verlaten, Ik zal hier bij je blijven.
Door het goede en het slechte zal ik trouw blijven
Ik ben verliefd op je.
Nu zijn we hier samen, gisteren is voorbij
Het leven is nog maar net begonnen, eindelijk dichtbij je.
En ik beloof je, Ik zal er altijd zijn.
Ik geef alles aan jou.
Leven zonder jou is meer dan ik kan verdragen.
Hou me voor altijd vast
Ik zal er zijn.…
Ik zal er voor je zijn.
Ik zal altijd van je houden, Ik zal altijd trouw blijven
Er is niemand die zo van je houdt als ik.
Dat beloof ik.…
Ik zal je nooit verlaten, Ik zal hier bij je blijven.
Door het goede en het slechte zal ik trouw blijven
Hou me dichterbij.…
Onze liefde is voor altijd, houdt ons bij elkaar
Niets in deze wereld kan ons nog tegenhouden.
Liefde heeft gevonden, liefde heeft een manier gevonden
Ik ben verliefd, Ik ben verliefd
Ja, ik ben verliefd, dus verliefd
Ik ben verliefd op je.