Toni Gonzaga — Gandang Tumatagal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gandang Tumatagal" van Toni Gonzaga.
Songteksten
Ang tagal na
I’ve been lookin' for a way
To let my hair go
Nakalugay everyday
To make my hair flow
In the wind without a care
Walkin' down the street
With my soft shiny hair
Bridge:
And now I’m finally free
I’m free to have soft hair
Na tumatagal
Pinalalambot buhok ko
Ramdam na lambot for
Forty eight hours
At last the answer has come
I don’t need anything
And my love has begun
Off with my old conditioner
Ngayon ay nasa akin na
The New Palmolive Naturals
Gandang Salon softness na
Tumatagal malambot talaga
Gandang Salon softness na tumatagal
Kay sarap hawakan
Gandang Salon softness na tumatagal
Kay sarap haplosin
Gandang Salon softness na tumatagal
Akala ko my problem
Would go away sa
Pagconditioner ko every
Single day
Short lived softness
Lambot di tumatagal
So dull so lifeless
That’s a bad hair day
(Repeat Bridge and Refrain)
Gandang salon softness na tumatagal
Palmolive Naturals Conditioner
Gandang Salon softness na tumatagal
Palmolive Naturals conditioner
Gandang Salon softness na tumatagal
Palmolive Naturals Conditioner
Gandang Salon softness na tumatagal
Songtekstvertaling
Ang tagal na
Ik heb naar een manier gezocht.
Om mijn haar los te laten
Nakalugay elke dag
Om mijn haar te laten stromen
In de wind zonder zorgen
Door de straat lopen
Met mijn zachte glanzende haar
Brug:
En nu ben ik eindelijk vrij.
Ik ben vrij om zacht haar te hebben.
Nvt tumatagal
Pinalambot buhok ko
Ramdam na lambot voor
Achtenveertig uur
Eindelijk is het antwoord gekomen.
Ik heb niets nodig.
En mijn liefde is begonnen
Weg met mijn oude conditioner.
Ngayon ay nasa akin na
De Nieuwe Palmolive Naturals
Gandang Salon zachtheid na
Tumatagal malambot talaga
Gandang Salon zachtheid na tumatagal
Kay sarap hawakan
Gandang Salon zachtheid na tumatagal
Kay sarap haplosin
Gandang Salon zachtheid na tumatagal
Akala ko mijn probleem
Zou weggaan sa
Pagconditioner ko every
Eén dag
Kortstondige zachtheid
Lambot di tumatagal
Zo saai zo levenloos
Dat is een slechte dag.
(Herhaal brug en onthoudt)
Gandang salon zachtheid na tumatagal
Palmolive Naturals Conditioner
Gandang Salon zachtheid na tumatagal
Palmolive Naturals conditioner
Gandang Salon zachtheid na tumatagal
Palmolive Naturals Conditioner
Gandang Salon zachtheid na tumatagal