Toni Childs — Walk And Talk Like Angels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk And Talk Like Angels" van Toni Childs.
Songteksten
you walk like the angels talk
where are you from
you want to walk and talk like angels talk
tell me then some
with a room by the sea
and a voice in the sand
telling me your truth
and telling me your view
in how you see the world
spinning, spinning round
and what is love and what is death
the fears you have to put to rest
and so you walk
like angels talk
you want to walk and talk like the angels talk
this I hear
you want to walk and talk like the angels
tell me then dear
with a smile in the sun
and a face in the sand
sitting on a swing
unfolding bits of string
the face is innocence
but the words are something more
it’s in the voice
it’s in the sound
it’s in the way the world is round
and so we walk
like angels talk
you want to walk and talk like the angels talk
this I hear
you want to walk and talk like the angels
tell me then dear
you see it’s easy running angels down
and I can’t help but shutter from the sound
it’s that small girl
down by the sea
found the angel in me the words are such
I’ll always recall
as they faded into day
as they faded into day
as they faded into day
as they faded into day
Songtekstvertaling
je loopt zoals de engelen praten.
waar kom je vandaan?
je wilt lopen en praten als engelen praten
vertel me dan wat.
met een kamer aan Zee
en een stem in het zand
je vertelt me de waarheid.
en me je uitzicht vertellen
in how you see the world
draaien, ronddraaien
en wat is liefde en wat is de dood
de angsten die je moet laten rusten
en dus loop je
zoals engelen praten.
je wilt lopen en praten zoals de engelen praten.
dat hoor ik.
je wilt lopen en praten als de engelen
vertel het me dan, schat.
met een glimlach in de zon
en een gezicht in het zand
zittend op een schommel
ontvouwende stukjes string
het gezicht is onschuld
maar de woorden zijn iets meer
het zit in de stem
het zit in het geluid.
het zit in de manier waarop de wereld rond is.
en dus lopen we
zoals engelen praten.
je wilt lopen en praten zoals de engelen praten.
dat hoor ik.
je wilt lopen en praten als de engelen
vertel het me dan, schat.
zie je, het is makkelijk om engelen neer te halen.
en ik kan er niets aan doen dat de sluiter van het geluid
het is dat kleine meisje.
bij de zee
ik vond de engel in mij de woorden zijn zo
Ik zal me altijd herinneren
als ze vervagen in de dag
als ze vervagen in de dag
als ze vervagen in de dag
als ze vervagen in de dag