Toni Childs — Because You're Beautiful songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Because You're Beautiful" van Toni Childs.

Songteksten

I see angels
i see devils in me too
and yes
i am angry and frustrated too
im no different, different than you
and i’ve been hurt
and wounded
and yes, i’ve been abused
now i can see you
holding out your hand
hoping that, someone will, finally understand
that you’re beautiful
yes you’re beautiful
you are beautiful
you are beautiful
deep in the silence, before the dawn
the wounded, the battle scarred
the nicks and the cut
don’t let it define you, let it all blow away
reach for the stars, the moon please
find your way
don’t you know youre beautiful
cause you’re beautiful
cause you’re beautiful
i see angels
i hear devils in me too
and yes, i am human
and i want nothing from you
don’t you see youre beautiful
yes you’re beautiful
we are beutiful
yes you’re beautiful
its the time to choose, what you want now
its the time to declare, who you are now
its the time to, reach for the stars now
its the time to believe in yourself now
dream with me now
dream with me now
dream with me now
dream with me now
dream with me now
dream with me now

Songtekstvertaling

Ik zie engelen.
ik zie ook duivels in mij.
en ja
ik ben ook boos en gefrustreerd.
ik ben niet anders, anders dan jij.
en ik ben gekwetst
en gewond
en ja, ik ben misbruikt.
nu kan ik je zien.
steek je hand uit.
ik hoop dat iemand het eindelijk begrijpt.
dat je mooi bent
ja, je bent mooi.
je bent mooi.
je bent mooi.
diep in de stilte, voor de dageraad
de gewonden, de strijd getekend
de nicks en de snee
laat het je niet definiëren, laat het allemaal wegblazen
reik naar de sterren, de maan alsjeblieft
vind je weg
Weet je niet dat je mooi bent?
want je bent mooi.
want je bent mooi.
ik zie engelen.
ik hoor ook duivels in mij.
en ja, ik ben een mens.
en Ik wil niets van jou.
zie je niet dat je mooi bent?
ja, je bent mooi.
we zijn plichtsgetrouw.
ja, je bent mooi.
het is de tijd om te kiezen, wat je nu wilt
het is tijd om aan te geven wie je nu bent.
het is nu tijd om naar de sterren te reiken.
het is nu tijd om in jezelf te geloven.
droom nu met mij
droom nu met mij
droom nu met mij
droom nu met mij
droom nu met mij
droom nu met mij