Toni Braxton — Pulse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pulse" van Toni Braxton.
Songteksten
They say that from the looks of it That you and I probably won’t make it
(When I hold your hand)
I know that somewhere
(Deep inside of us)
The love is still there
So they can say what they want to But I’m not givin' up on love
That’s why I’m feeling for a pulse
Because I can feel his breathing
Feel his heart beating
Seems a little weak here
But I know that we can come back to life
Goodbye, goodbye, goodbye
I’m feelin' for a pulse
Because I can feel his breathing
Feel my heart beating
Seems a little weak here
But I know that we can come back to life
Revive and revive and revive
They’re shaking there heads and sayin' that
It’s no use, ooh
That we’ve tried everything
And there’s nothing more that we would do
(We have broke in your eyes)
That’s when I know
(That we’ll be last ones)
A ray of hope
So they can say what they want to But I’m not givin' up on love
So that’s why I’m feeling for a pulse
I can feel his breathing
Feel my heart beating
Seems a little weak here
But I know that we can come back to life
Goodbye, goodbye, goodbye
I’m feelin' for a pulse
I can feel his breathing
Feel my heart beating
Seems a little weak here
But I know that we can come back to life
Revive and revive and revive, ohh
There’s a lot of pain
But we can do it baby
We’ve been goin', lost a lot of love along the way
Don’t care what they say
It’s not over babe
Imma do whatever it takes
And I’ll never give up So that’s why I’m feeling for a pulse
I can feel his breathing
Feel my heart beating
Seems a little weak here
But I know that we can come back to life
Goodbye, goodbye, goodbye
I’m feelin' for a pulse
I can feel his breathing
Feel my heart beating
Seems a little weak here
But I know that we can come back to life
Oh help me baby, oh oh ohh
Yay yea, ohhh yea
Ohh yeaa
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat jij en ik het waarschijnlijk niet redden.
(Als ik je hand vasthoud)
Ik weet dat ergens
(Diep in ons)
De liefde is er nog steeds
Ze kunnen zeggen wat ze willen, maar ik geef de liefde niet op.
Daarom voel ik een hartslag.
Omdat ik zijn ademhaling kan voelen.
Voel zijn hart kloppen
Lijkt een beetje zwak hier.
Maar ik weet dat we weer tot leven kunnen komen.
Tot ziens, tot ziens, tot ziens
Ik heb zin in een hartslag.
Omdat ik zijn ademhaling kan voelen.
Voel mijn hart kloppen
Lijkt een beetje zwak hier.
Maar ik weet dat we weer tot leven kunnen komen.
Doen herleven en doen herleven
Ze schudden daar hoofden en zeggen dat
Het heeft geen zin.
Dat we alles geprobeerd hebben.
En er is niets meer dat we zouden doen
(Wij hebben in jouw ogen gebroken))
Dat is wanneer ik weet
(Dat we de laatste zullen zijn)
Een sprankje hoop
Ze kunnen zeggen wat ze willen, maar ik geef de liefde niet op.
Dus daarom voel ik een hartslag.
Ik voel zijn ademhaling.
Voel mijn hart kloppen
Lijkt een beetje zwak hier.
Maar ik weet dat we weer tot leven kunnen komen.
Tot ziens, tot ziens, tot ziens
Ik heb zin in een hartslag.
Ik voel zijn ademhaling.
Voel mijn hart kloppen
Lijkt een beetje zwak hier.
Maar ik weet dat we weer tot leven kunnen komen.
En doet herleven en doet herleven.
Er is veel pijn.
Maar we kunnen het.
We hebben onderweg veel liefde verloren.
Kan me niet schelen wat ze zeggen.
Het is nog niet voorbij, schat.
Ik doe wat nodig is.
En Ik zal nooit opgeven, dus daarom voel ik een hartslag.
Ik voel zijn ademhaling.
Voel mijn hart kloppen
Lijkt een beetje zwak hier.
Maar ik weet dat we weer tot leven kunnen komen.
Tot ziens, tot ziens, tot ziens
Ik heb zin in een hartslag.
Ik voel zijn ademhaling.
Voel mijn hart kloppen
Lijkt een beetje zwak hier.
Maar ik weet dat we weer tot leven kunnen komen.
Help me, schatje.
Yay Ja, ohhh Ja
Ohh Ja