Toni Braxton — Lookin' At Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lookin' At Me" van Toni Braxton.
Songteksten
S.P. alongside Toni Braxton
So sexy, so fine
Yo, yo, girl
You got me looking at you and now you’re looking at me
(Eye to eye, hip to hip, we’re rockin' it the whole night)
You got me looking at you and now you’re looking at me My dress so short, it’s borderline killer
I don’t wanna hurt you, I’m more like a thriller
Looking at me, say something
Have we met somewhere before?
Playing this game, I’m not about to do it
'Cause I can have him and you and you and
A grown woman, good
I got my house paid up and I’m all made up and
And when you see me in my dress and good shoes
People looking at her move your lips and
'Cause I’m tired of waiting and I’m fading
All I’m saying is You got me looking at you and now you’re looking at me
I think it’s time you be about it You got me looking at you and now you’re looking at me You wants to come and see about it
'Cause I’m alone with my high heels on Want to chase me, come on like let’s go Now don’t you wanna know, don’t you wanna know?
I think it’s time you be about it Meet me in the back room and because
I don’t need everybody looking at us All on me but I’ma let you see
My little tricks in the bag
You wanna stare in my eyes, get tongue tied
You 'bout to lose it all waitin' all night
A grown woman, I’m good
Be a man come and catch me like you should
And when you see me in my dress and good shoes
People looking at her move your lips and
'Cause I’m tired of waiting and I’m fading
All I’m saying is You got me looking at you and now you’re looking at me
I think it’s time you be about it You got me looking at you and now you’re looking at me You wants to come and see about it
'Cause I’m alone with my high heels on Want to chase me, come on like let’s go Now don’t you wanna know, don’t you wanna know?
I think it’s time you be about it Girl with the purple pen tied up Me, I’m the general, like let me Skype her
Take you to the world in a modern fly
Poppin' the champagne and you feel alright 'til the light
Girl, you
Make you take it to the night
Girl, you, I’ma tie, yeah
You got me looking at you and now you’re looking at me
(Eye to eye, hip to hip, we’re rockin' it the whole night)
You got me looking at you and now you’re looking at me Full grown come and get it if you want me Get your money, baby, I can spend it on me
You keep looking at me and I’m looking at you
Keep looking at me You got me looking at you and now you’re looking at me
I think it’s time you be about it You got me looking at you and now you’re looking at me You wants to come and see about it
'Cause I’m alone with my high heels on Want to chase me, come on like let’s go Now don’t you wanna know, don’t you wanna know?
I think it’s time you be about it You got me looking at you and now you’re looking at me
I think it’s time you be about it You got me looking at you and now you’re looking at me You wants to come and see about it
'Cause I’m alone with my high heels on Want to chase me, come on like let’s go Now don’t you wanna know, don’t you wanna know?
I think it’s time you be about it
Songtekstvertaling
S. P. naast Toni Braxton
Zo sexy, zo fijn
Yo, yo, meisje
Je laat me naar je kijken en nu kijk je naar mij.
(Eye to eye, hip to hip, we 're rockin' it the whole night)
Je laat me naar je kijken en nu kijk je naar mij mijn jurk zo kort, het is borderline killer
Ik wil je geen pijn doen, Ik ben meer een thriller.
Als je naar me kijkt, zeg dan iets.
Hebben we elkaar eerder ontmoet?
Als ik dit spel speel, ga ik het niet doen.
Want ik kan hem hebben, jou en jou.
Een volwassen vrouw, goed
Ik heb mijn huis betaald en ik ben helemaal opgemaakt en
En als je me ziet in mijn jurk en goede schoenen
Mensen kijken naar haar bewegen je lippen en
Want ik ben het wachten zat en ik vervaag.
Alles wat ik zeg is dat je me naar je laat kijken en nu kijk je naar mij
Ik denk dat het tijd is dat je het doet. je laat me naar je kijken en nu kijk je naar mij. je wilt het zien.
Want ik ben alleen met mijn hoge hakken op wil me achtervolgen, kom op laten we gaan nu wil je het niet weten, wil je het niet weten?
Het wordt tijd dat je naar de achterkamer komt.
Ik wil niet dat iedereen naar ons kijkt, maar ik laat het je zien.
Mijn trucjes in de tas
Als je in mijn ogen wilt staren, moet je je tong vastbinden.
Je staat op het punt om alles te verliezen en de hele nacht te wachten
Een volwassen vrouw, Ik ben goed.
Wees een man kom en vang me zoals je zou moeten
En als je me ziet in mijn jurk en goede schoenen
Mensen kijken naar haar bewegen je lippen en
Want ik ben het wachten zat en ik vervaag.
Alles wat ik zeg is dat je me naar je laat kijken en nu kijk je naar mij
Ik denk dat het tijd is dat je het doet. je laat me naar je kijken en nu kijk je naar mij. je wilt het zien.
Want ik ben alleen met mijn hoge hakken op wil me achtervolgen, kom op laten we gaan nu wil je het niet weten, wil je het niet weten?
Ik denk dat het tijd is dat je erover begint meisje met de paarse pen vastgebonden me, Ik ben de generaal, laat me Skypen haar
Neem je mee naar de wereld in een moderne vlieg
Pippin ' de champagne en je voelt goed tot het licht
Meisje, jij
Zorg dat je het meeneemt naar de nacht
Meisje, jij, Ik ben een stropdas, Ja
Je laat me naar je kijken en nu kijk je naar mij.
(Eye to eye, hip to hip, we 're rockin' it the whole night)
Je laat me naar je kijken en nu kijk je naar me volgroeide kom het halen als je wilt dat ik je geld krijg, schatje, ik kan het uitgeven aan mij
Je blijft naar me kijken en ik kijk naar jou.
Blijf naar me kijken je laat me naar je kijken en nu kijk je naar mij
Ik denk dat het tijd is dat je het doet. je laat me naar je kijken en nu kijk je naar mij. je wilt het zien.
Want ik ben alleen met mijn hoge hakken op wil me achtervolgen, kom op laten we gaan nu wil je het niet weten, wil je het niet weten?
Ik denk dat het tijd is dat je het doet. je laat me naar je kijken en nu kijk je naar mij.
Ik denk dat het tijd is dat je het doet. je laat me naar je kijken en nu kijk je naar mij. je wilt het zien.
Want ik ben alleen met mijn hoge hakken op wil me achtervolgen, kom op laten we gaan nu wil je het niet weten, wil je het niet weten?
Ik denk dat het tijd is dat je het doet.