Toni Braxton — Just Be A Man About It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Be A Man About It" van Toni Braxton.
Songteksten
Hey, hey hold up a minute
Let me stop up here and use this pay
Phone real quick
Hey, hey Toni, it’s me, I was just calling
You know
Just calling to let you know, don’t
Wait up for me tonight
I mean I just got a lotta things on my Mind I gotta think about, you know
Just umm, I’ll be over Brian’s house,
You know, just for tonight
I mean, I know things are different, but
You know
It’s not you, it’s me, you know, it’s
really me, you know
I mean basically, I just think I’m gonna
need some space
Why are you calling me on the phone
Why you not at home on time
You say you’re staying over your
Friends
'Cuz you got a lot on your mind
Now you’re swearing up and down that
It ain’t me Still you say that things have changed
So tell me what exactly does it mean
When you say you need your space
Just don’t make no excuses, no no Why you gotta lie to me Just be a man about it Baby, you don’t gotta lie to me, no Just be a man about it If you wanna leave go on Just be a man about it Come and grab your things and go on Right now
Just be a man about it I Mean, you gotta understand I love
You, you know what I’m saying
And I love you enough to say that I Think,
I Think you deserve somebody better
Than me, you know
And right now, I can’t give you what
You need, you know
I mean, I wanna love you, and I’m gonna
Love you, one day but, you know
I mean, you just gotta understand
Where I’m coming from
You say right now that you’re not
What I’m looking for
And what you really need is time to Grow
You’re promising that one day you may
Come around
And I’m supposed to let that go But where the hell do you get off
Telling me your mama said
I’m not what you need
Tell you what, since she knows it all
Then that’s where you need to be Just don’t make no excuses, no no Why you gotta lie to me Just be a man about it Baby, you don’t gotta lie to me, no Just be a man about it If you wanna leave go on Just be a man about it Come and grab your things and go on Right now
Just be a man about it Can you tell me how you can
Say you’re in love and then
Treat me so bad
Boy, you know it just ain’t right
I cannot believe the way you handled
Things
You wouldn’t lie if you were a man.
Just don’t make no excuses, no no Why you gotta lie to me Just be a man about it Baby, you don’t gotta lie to me, no Just be a man about it If you wanna leave go on Just be a man about it Come and grab your things and go on Right now
Songtekstvertaling
Wacht even.
Laat me hier stoppen en dit loon gebruiken.
Even snel bellen.
Hé, Toni, Ik ben het, Ik belde net.
Je weet wel.
Ik bel alleen om je te laten weten, niet doen.
Wacht op me vanavond.
Ik heb veel aan m ' n hoofd waar ik aan moet denken.
Ik ben bij Brians huis. ,
Alleen voor vanavond.
Ik weet dat het anders is, maar ...
Je weet wel.
Het ligt niet aan jou, maar aan mij.
echt Ik, weet je.
Ik bedoel eigenlijk, Ik denk gewoon dat ik ga
ik heb wat ruimte nodig.
Waarom bel je me aan de telefoon?
Waarom ben je niet op tijd thuis?
Je zegt dat je blijft slapen.
Vriend
Want je hebt veel aan je hoofd.
Nu zweert u op en neer dat
Ik ben het niet nog steeds je zegt dat dingen zijn veranderd
Dus vertel me wat het precies betekent
Als je zegt dat je ruimte nodig hebt
Je hoeft niet tegen me te liegen. wees een man. pak je spullen en ga door.
Je moet begrijpen dat ik van je hou.
Je weet wat ik bedoel.
En ik hou genoeg van je om te zeggen dat ik denk,
Ik denk dat je iemand beter verdient.
Dan ik, weet je.
En op dit moment, kan ik je niet geven wat
Je moet, je weet wel
Ik bedoel, Ik wil van je houden, en ik ga
Ik hou van je, op een dag maar, weet je
Ik bedoel, je moet gewoon begrijpen
Waar ik vandaan kom
Je zegt nu dat je dat niet bent.
Waar ik naar op zoek ben
En wat je echt nodig hebt is tijd om te groeien.
Je belooft dat je op een dag
Draai je om.
En dat moet Ik laten gaan, maar waar haal je het vandaan?
Dat je moeder zei:
Ik ben niet wat je nodig hebt.
Weet je wat, aangezien ze alles weet.
Dan moet je daar zijn. geen smoesjes. Nee, waarom lieg je tegen me? wees gewoon een man, schat. je hoeft niet tegen me te liegen. wees een man. als je weg wilt, wees dan gewoon een man. pak je spullen en ga nu door.
Wees gewoon een man. kun je me vertellen hoe je dat kunt?
Zeg dat je verliefd bent en dan
Behandel me zo slecht.
Je weet dat het niet goed is.
Ik kan niet geloven hoe je het aanpakte.
Ding
Je zou niet liegen als je een man was.
Je hoeft niet tegen me te liegen. wees een man. pak je spullen en ga door.