Tones — This Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Time" van Tones.
Songteksten
It seems she’s living in a world of her own.
Early morning makeup like clockwork she’s gone
I work the night clubs and I live the night life
Now it seems I only see her while she sleeps
I must be gone on Saturday
Life in this world is what you make it
We get put up and down they spin the records round
Oh girl it gets lonely
I care about you only
Oh darling. now your eyes are closed again,
Oh darling now your lips are close to mine
And my heart beat’s going to wake you
I just can’t do without you
This time
This time
Woh say you understand the way I feel
Darling we’ve been friends for some time
Every beat of your heart is mine
Say the things you said once more this time once more this time
Darling every beat of your heart is mine
This time
I must be gone on Saturday
Life's what we make it I cant help it
The clock is all unwound
Its light I’m coming down
This time can I wake you
This time I have to shake you
This time my finger tips this time just might slip
This might be your favorite memory
Oh oh oh
This might be our favorite memory
C’mon C’mon now darling
Oh your eyes are closed again
Oh oh darling,
Oh your lips are close to mine
And my heart beat's going to wake you
I just can’t do without you
This time who oh oh this time
Could be the only time
Oh oh oh this time
Songtekstvertaling
Het lijkt erop dat ze in haar eigen wereld leeft.
Vroege ochtend make-up als een uurwerk ze is weg
Ik werk in nachtclubs en ik leef het nachtleven
Nu zie ik haar alleen als ze slaapt.
Ik moet zaterdag weg.
Het leven in deze wereld is wat jullie ervan maken.
We worden neergezet en neer ze draaien de platen rond
Oh meisje het wordt eenzaam
Ik geef alleen om jou.
Oh schat. nu zijn je ogen weer dicht.,
Je lippen zijn dicht bij de mijne.
And my heart beat ' s gonna wake you
Ik kan niet zonder je.
Deze keer
Deze keer
We zeggen dat je begrijpt hoe ik me voel.
Schat, we zijn al een tijdje vrienden.
Elke hartslag van je hart is van mij.
Zeg de dingen die je deze keer nog een keer zei.
Lieverd, elke hartslag van je hart is van mij.
Deze keer
Ik moet zaterdag weg.
Life's what we make it I Can ' t help it
De klok is helemaal los
Zijn licht Ik kom naar beneden
Deze keer kan ik je wakker maken
Deze keer moet ik je schudden.
Deze keer glijdt mijn vinger misschien uit.
Dit kan je favoriete herinnering zijn.
Oh oh oh
Dit is misschien onze favoriete herinnering.
Kom op, schat.
Je ogen zijn weer dicht.
Oh Oh schat,
Jouw lippen zijn dicht bij de mijne.
And my heart beat's gonna wake you
Ik kan niet zonder je.
Deze keer wie oh oh oh deze keer
Kan de enige keer zijn
Oh oh oh deze keer