Tones — Be M'a Little Ray songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be M'a Little Ray" van Tones.
Songteksten
I get lost in space
I can’t win the race
I need some help from you
But you won’t find the time
It’s the last thing on your mind
I know you don’t care
And I don’t know just when you’ll come round
But when you finally do
I’ll be there for you
When you want to
It’s a leap we can take
It’s a change we can make
Life’s too short to fight
We only need to feel love
It could be so easy
Do what you do what you do oohwee
But Love just beam a little ray of love
Ok be m’a little ray
It’s a bright day now
All we need to feel is love
Baby come on now
We had such a scream when we were seventeen
I fell in love with you
Oh you don’t know what you’re putting me through
So if you want a little piece of me, a piece of me babe
What do you do when you feel it too
Oh be m’a little, little be m’a be m’a little ray
And kiss me too I like it
All you’ve got to do is shine
It’s an easy thing just be M’a little ray
Shine on me
Ah over easy shine on me
Just be m’a little ray take the whole day yeh
Be m’a little ray taking the whole day
Come down
If you want peace with me come down and kiss my dog
Come down and kiss my dog
Songtekstvertaling
Ik verdwaal in de ruimte.
Ik kan de race niet winnen.
Ik heb hulp van je nodig.
Maar je zult er geen tijd voor vinden.
Het is het laatste waar je aan denkt.
Ik weet dat het je niets kan schelen.
En ik weet niet wanneer je langskomt.
Maar als je dat eindelijk doet
Ik zal er voor je zijn.
Wanneer je wilt
Het is een sprong die we kunnen maken.
Het is een verandering die we kunnen maken
Het leven is te kort om te vechten.
We hoeven alleen maar liefde te voelen.
Het zou zo makkelijk kunnen zijn.
Doe wat je doet.
Maar liefde straal een straaltje liefde
OK be M ' n kleine ray
Het is nu een heldere dag.
Alles wat we moeten voelen is liefde.
Kom op, schatje.
We hadden zo ' n schreeuw toen we zeventien waren.
Ik werd verliefd op je.
Je weet niet wat je me aandoet.
Dus als je een stukje van me wilt, een stukje van me schat
Wat doe je als je het ook voelt?
Kleine ray.
En kus me ook ik vind het leuk
Je hoeft alleen maar te schitteren.
Het is makkelijk, wees gewoon een kleine ray.
Shine on me
Ah over easy shine on me
Wees m ' n kleine ray. neem de hele dag vrij.
Wees m ' n kleine ray de hele dag.
Dalen
Als je vrede met me wilt, kom dan naar beneden en kus mijn hond.
Kom naar beneden en kus mijn hond