Tones On Tail — Burning Skies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burning Skies" van Tones On Tail.

Songteksten

And the air was alive
With piercing sound
And burning skies
The horror did me good
The magic was on my side
And hot and cold ideas
Were running onto your eyes
Your sinking gray eyes
She shook his head
Like so much meat
The horror did me good
Time to exercise
Like ice about to melt
You empty yourself of everything
It’s cold and gray again
Your body begins to fall
The color blinds your eyes
The flavor dulls your taste of anything
You try to break out
But some thing’s just locked the door
You’ll get blue eyes
If you stand too close to him
And la la la, la, la You die inside your dream
I love you like you
Love me not
I love you like you
love me not
I love you like you
Love me not
I love you like you
love me not
I love you like you
Love me not
I love you like you
love me not

Songtekstvertaling

En de lucht leefde nog.
Met doordringend geluid
En een brandende hemel.
De horror deed me goed
De magie was aan mijn kant.
En warme en koude ideeën
We renden op je ogen.
Je zinkende grijze ogen
Ze schudde zijn hoofd.
Zoals zoveel vlees.
De horror deed me goed
Tijd om te oefenen
Als ijs dat op het punt staat te smelten
Je maakt jezelf leeg van alles.
Het is weer koud en grijs.
Je lichaam begint te vallen.
De kleur verblindt je ogen
De smaak verdooft je smaak van alles.
Je probeert te ontsnappen.
Maar iets heeft net de deur op slot gedaan.
Je krijgt blauwe ogen.
Als je te dicht bij hem staat
En la la la, la, la je sterft in je droom
Ik hou van je zoals jij.
Hou niet van me.
Ik hou van je zoals jij.
hou niet van me.
Ik hou van je zoals jij.
Hou niet van me.
Ik hou van je zoals jij.
hou niet van me.
Ik hou van je zoals jij.
Hou niet van me.
Ik hou van je zoals jij.
hou niet van me.