Tonedeff — Slogans songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slogans" van Tonedeff.

Songteksten

Now what you know about that crazy new
Baby-blue, label who’s taking you
Five steps ahead of the game, without a change of shoes
Makin moves against the basic music that you’re acquainted to
While changing the rules, hanging them fools, saving the boom-bap
Bang until the name’ll get a boost, like
QN5 Baby! Check the Asterisk
The last to get mentioned, but always the first with the classic shit
Eclectic & multifaceted
These acts is passionate
With a massive buzz on a tenth of the budget half of these bastards get
These hazardous cats got you pumpin your fist
Because the performance is nothing to miss, when we in the building
We have been building, since Rawkus dropped then suddenly switched
Since Def Jam was just Russel & Rick
We’ve been the illest
Deacon The Villain got God given battle gear
That’s probably cause my King James ain’t a Cavalier
I saddle fear, rodeo it, smash the eight second count
When we cipher watch e’rybody in the session bounce
(QN5)
With beast masters
Disasters just pile on you like Pharaoh in Exodus passages
Inject plagues in it, let death dim it
Then scoop classic groupies
Philly the fly fella with the sky colored shirt
QN5 known to give your bitch an eye full of squirt
Fire for the work, hardly known but far from aimless
I don’t do shit for the love cause at heart I’m famous
Ask Tone, at 17 you could tell I’ll make it
Still ain’t old enough to buy a drink to celebrate with
Sorry to brag but shit I just want some groupies
Skip the name miss, straight to bed, fuck «excuse me»
Mr. Mec' to you
M. City, quickly disrespect your crew
Get busy, twist your neck in two, all that rep the blue
We all exceptional, except for you
Q’s on fraud alert, we see the bitch in you
We exposing you hoes from broad to skirt
You want your jaw to hurt?
Test me while I’m bored at work
I’ll get a break from making hits
Burn your squad to bacon bits
You’re mistake, fakin, mistaking for some lazy cliques
Some loose knit, bunch of bitch cats ain’t who you playing with
It’s still ridiculous
(Dealing with the Q and nickle bitch)
Two thousand triple hits
(Iron curtain, sickle, hammer shit)
Hotter than pistol whips, you sensitive as a nipple tip
Your boys in blue set your crew
Frame the birth certificate
Tight like La Costa Nostra
Mixed in with the soldiers
All on one sofa like «move over!»
Prepare to lose close up trying to tear the jam up
While we signing autographs you still trying to get some hands up
We rep the baby blue, so you know how we do
Q-N-5 is how we do it
And we ain’t never leaving, we trying to break even
Q-N-5, you know we got it baby
You know who the hell it is, with no rich relatives
Q-N-5, you know we on it, ha
There ain’t no one above us
And white women love us
You know we keep it moving
Now you can call yourself a label, press up some CDs
Because you rock the same jersey, you ain’t in the same league
Now get it straight while I demonstrate, how little time it’ll take
My squad to get up in your face and leave you with a bitter taste
I won’t stop till I’m middle aged
Looking like I’m 21
Walking around with a cane, saying «I'll battle anyone!»
Blow up independently, the label of the century
Save on money with the cases from the demo’s that you sent to me
I hate wack producers trying to slander my team
With them faggity loops, word to Elton John’s ear rings
Since you bitch, you might as well switch
Pencil them breasts on your mental and next
Just admit you a fake, the baby blue ain’t hating you
You ain’t running no keys
I don’t see Morpheus chasing you
So I ain’t trying to hear it
You got a shorter projected shelf life than Kobe Bryant’s marriage
Session
Make sure the name is printed
Food for thought, flame is cooking
A shame it’s tooken
This long but now frames get shooken, lames get tooken
And y’all take an L like a subway train in Brooklyn
Not a dame is looking, they sweat us at the shows
Shut up cause we know you trying to get us 'fore we blow
We by the bank paid and your babes and they all pretty
Gotta say the same for The Plague and Varsity
Domingo on the track, spin those under wax
Put the single on the map, turn the singles into stacks
What we bring you is a wrap
I’m a nine and a half but yo
I need a size twenty shoe box to stash my doe
Pardon me a second
You a hard MC? I’m steppin'
till apologies accepted
To lock us down we gotta be arrested
Who can stop us now?
I’m proud of who I’m repping

Songtekstvertaling

Nu wat je weet over die gekke nieuwe
Baby-blue, label wie neemt je mee
Vijf stappen voor op het spel, zonder een verandering van schoenen
Het maken van stappen tegen de basis muziek die je kent
Terwijl ze de regels veranderen, die dwazen ophangen, de boom-bap redden
Bang totdat de naam een boost krijgt, zoals
QN5 Baby! Controleer het sterretje
De laatste die genoemd wordt, maar altijd de eerste met de klassieke shit
Eclectisch en veelzijdig
Deze daden zijn hartstochtelijk.
Met een enorme buzz op een tiende van het budget krijgt de helft van deze klootzakken ...
Deze gevaarlijke katten hebben je in je vuist laten pompen.
Want de voorstelling is niets te missen, als we in het gebouw
We zijn aan het bouwen, sinds Rawkus viel en plotseling verwisselde
Sinds Def Jam was gewoon Russel & Rick
We zijn de ergste.
Deacon de schurk heeft God gevechtsuitrusting gegeven.
Dat is waarschijnlijk omdat mijn Koning James geen Cavalier is.
Ik zadel angst, rodeo het, breek de acht seconden telling
Als we versleutelen, kijk dan naar iedereen in de sessie.
(QN5)
Met beestmeesters
Rampen stapelen zich op als Farao in Exodus passages.
Plagen erin injecteren, de dood laten dimmen.
Dan scoop classic groupies
Philly The fly fella with the sky colored shirt
QN5 staat erom bekend je teef een oog vol water te geven.
Vuur voor het werk, nauwelijks bekend maar verre van doelloos
Ik doe niets voor de liefde, want ik ben beroemd.
Vraag maar aan Tone, op m ' n 17e kun je zien dat ik het haal.
Nog steeds niet oud genoeg om een drankje te kopen om het te vieren met
Sorry dat ik opschep, maar Ik wil alleen wat groupies.
Sla de naam over, miss, recht naar bed, fuck "excuseer me»
Mr. Mec voor u.
Mr City, Toon snel respect voor uw bemanning.
Ga aan de slag, draai je nek in twee, al dat rep de blauwe
We zijn allemaal uitzonderlijk, behalve jij.
Q is op fraude alarm, we zien de teef in je
We stellen jullie hoeren bloot van breed tot rok.
Wil je dat je kaak pijn doet?
Test me terwijl ik me verveel op het werk.
Ik krijg een pauze van het maken van hits
Verbrand je team tot stukjes spek.
Je vergist je, fakin, je vergist je in luie kliekjes.
Zo ' n losbandig stel katten is niet met wie je speelt.
Het is nog steeds belachelijk.
(Omgaan met de Q en nickle bitch)
2000 triple hits
(IJzeren Gordijn, sikkel, hamerstront)
Heter dan pistol whips, je bent zo gevoelig als een tepelpunt
Je jongens in het blauw zetten je bemanning
Stel de geboorteakte in
Strak als La Costa Nostra
Gemengd met de soldaten
Allemaal op één bank zoals "schuif op!»
Bereid je voor om van dichtbij te verliezen.
Terwijl we handtekeningen uitdelen, probeer je nog steeds handen omhoog te krijgen.
We vertegenwoordigen de baby blauw, dus je weet hoe we het doen
Q-N-5 is hoe we het doen
En we gaan nooit weg, we proberen quitte te spelen.
Q-N-5, Je weet dat we het hebben baby
Je weet wie het is, zonder rijke familie.
Q-N-5, Je weet dat we er mee bezig zijn, ha
Er is niemand boven ons.
En blanke vrouwen houden van ons
Je weet dat we het in beweging houden.
Nu kun je jezelf een label noemen, wat CD ' s opdrukken
Omdat je dezelfde trui hebt, zit je niet in dezelfde competitie.
Begrijp het nu goed terwijl ik het demonstreer, hoe weinig tijd het zal duren
Mijn team om op te staan en je een bittere smaak te geven.
Ik zal niet stoppen tot ik middelbare leeftijd ben.
Ik lijk wel 21.
Rondlopen met een stok, en zeggen: "Ik zal iedereen bevechten!»
Het label van de eeuw opblazen.
Geld besparen met de zaken van de demo ' s die je naar mij stuurde.
Ik haat maffe producenten die mijn team proberen te belasteren.
Met die nichterige lussen, bericht aan Elton John ' s oorringen
Nu je er toch bent, kun je net zo goed ruilen.
Schrijf die borsten op je mentale en volgende.
Geef toe dat je nep bent, de babyblauw haat je niet.
Je Gebruikt geen sleutels.
Ik zie Morpheus je niet achtervolgen.
Dus ik probeer het niet te horen.
Je hebt een kortere houdbaarheid dan Kobe Bryants huwelijk.
Sessie
Zorg ervoor dat de naam wordt afgedrukt
Voedsel om over na te denken, vlam kookt
Jammer dat het tooken is.
Zo lang, maar nu wordt er geschoten, de namen worden verscheurd.
En jullie nemen een L als een metrotrein in Brooklyn
Geen dame kijkt, ze laten ons zweten bij de shows.
Hou je kop, want we weten dat je ons probeert te pakken voor we ontploffen.
Wij bij de bank betaalden en jullie meiden en ze waren allemaal mooi.
Ik moet hetzelfde zeggen voor de pest en Varsity.
Domingo op de baan, draai die onder was.
Zet de single op de kaart, Verander de singles in stapels
Wat we u brengen is een wrap
Ik ben een negen en een half maar yo
Ik heb een schoenendoos nodig om mijn doe te verstoppen.
Excuseer me even.
Ben je een harde MC? Ik Spring.
tot excuses aanvaard.
Om ons op te sluiten moeten we gearresteerd worden.
Wie kan ons nu tegenhouden?
Ik ben trots op wie ik Rep.