Tone-Loc — The Homies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Homies" van Tone-Loc.
Songteksten
Orlanda… fat-ass Honda
The homies! The homesssss
Now what we talkin 'bout, yo tell 'em
The homies! Heyyyyy
What we talkin 'bout, everybody lemme hear you say
The homies! Youuuuuuuuuu
The homies, the homies
Ain’t nuttin like a homey, if it is show me You’re puffin that skunk, homeboy you musta known me Me and my boys been through thick and thin
And if one of us is losin, none of us win
I remember days early 80's, junior high
Triple A, Wink Dog, Custom G, we was fly
The stupid groupie, man we used to please her
All around the world couldn’t find a better pleaser
You used to try to lecture me, man you tried to scold me Uh-oh, too late, here commmmmmmmmmes the homies! Hey hey
Here they come, oh shit
Everybody here they come
The homies! Yeahhhhhhh
Everybody everybody here they come
The homies! Hoooooooo
One time check this out
Ain’t nuttin like a homey when you need support
And especially, when your pockets is short
Homeboy I need a C-note, my funds is lack
Here you go buddy, no hurry to pay it back
You know what I mean? That’s a true friend
And I would be there with my homey 'til the day it end
Cause I don’t really give a fuck, my rhyme…
Can I say that man? Can I use that verse? Okay I won’t
I don’t really give a fuck I got my homeboy back
In case a sucker’s playing king, he might get jacked
And I’ll always remember what my brother told me He said Loc, ain’t nuttin like a homey, hey hey hey hey
You know what I’m sayin? He said
Ain’t nuttin like a homey, hooooooooo!
Ho what you sayin? Nuttin like a donut, heyyyy
Fat motherfucker
Songtekstvertaling
Orlanda, Dikke Honda.
De homies! De homesssss
Waar hebben we het over?
De homies! Heyyyyyy
Waar we het over hebben, iedereen laat me je horen zeggen
De homies! Youuuuuuuuu
De homies, de homies
Als je me laat zien dat je een papegaai bent ... dan ken je mij en M ' n jongens.
En als een van ons verliest, wint niemand van ons.
Ik herinner me de jaren 80, de middelbare school.
Triple A, Wink Dog, Custom G, we was fly
Die stomme groupie, man die we altijd leuk vonden.
Over de hele wereld kon geen betere plezieriger vinden.
Je probeerde me de les te lezen, man, je probeerde me te berispen ... te laat, hier komen de homies. Hey hey
Daar komen ze.
Iedereen komt eraan.
De homies! Jahhhhhhhhh
Iedereen komt eraan.
De homies! Hoooooooooo
Kijk hier eens naar.
Is nuttin niet als een huisgenoot als je hulp nodig hebt
En vooral als je zakken kort zijn.
Ik heb een C-note nodig.
Alsjeblieft vriend, geen haast om het terug te betalen.
Snap je wat ik bedoel? Dat is een echte vriend.
En ik zou er zijn met mijn vriend tot de dag dat het voorbij is
Want het kan me geen reet schelen, mijn rijm…
Mag ik die man zeggen? Mag ik dat vers gebruiken? Oké, dat zal ik niet doen.
Het kan me niet schelen. Ik heb m ' n vriend terug.
Voor het geval dat een sukkel koning speelt, wordt hij misschien gepakt.
En Ik zal altijd onthouden wat mijn broer me vertelde hij zei Loc, is niet gek als een homey, hey hey hey hey hey hey hey hey
Snap je wat ik bedoel? Hij zei:
Is nuttin niet als een homey, hooooooo!
Wat bedoel je? Nuttin als een donut, heyyyyy
Dikke klootzak.