Tonasia — Games Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Games Of Love" van Tonasia.
Songteksten
Looking out to see if my love was there
Knowing she untrue but I really care
My friends told me fool for loving blind
But what can I do if my insides cry
Led me to believe that your love was there
But I can see that you really didn’t care
You make shed tears that I felt in my heart
But frankly girl you played that role from the start
Games of Love
Are tearing me apart
Your games of love
I should have known from the start
Games of love
How could it be so cruel
And games of love
You played me for a fool
As the sun hits the ocean the people walk by
They have a strange look
And I’m wondering why
Could it be that they were so true
But that love for them was never true
The palm trees sway
And the breeze goes by
The birds sing a love lullaby
The ocean makes a sound like I felt in my heart
But frankly girl you played that role from the start
Games of Love
Are tearing me apart
Your games of love
I should have known from the start
Games of love
How could it be so cruel
And games of love
You played me for a fool
BREAK — Come on «O.S.» Let the rhythm hit’em
Led me to believe that your love was there
But I could see that — you really didn’t care
You made me shed tears that I felt in my heart
But frankly girl you played that role from the start
Games of Love
Are tearing me apart
Your games of love
I should have known from the start
Games of love
How could it be so cruel
And games of love
You played me for a fool
Songtekstvertaling
Kijken of mijn liefde er was
Ik weet dat ze niet waar is, maar ik geef echt om haar.
Mijn vrienden zeiden dat ik gek was omdat ik van blind hield.
Maar wat kan ik doen als mijn ingewanden huilen?
Liet me geloven dat je liefde er was.
Maar ik zie dat het je niet kon schelen.
Je laat tranen vergieten die ik voelde in mijn hart
Maar eerlijk gezegd heb je die rol vanaf het begin gespeeld.
Liefdesspelletjes
Ze verscheuren me.
Jouw Liefdesspelletjes
Ik had het vanaf het begin moeten weten.
Liefdesspelletjes
Hoe kon het zo wreed zijn?
En Liefdesspelletjes
Je hebt me voor de gek gehouden.
Als de zon de oceaan raakt lopen de mensen langs
Ze hebben een vreemde blik.
En ik vraag me af waarom
Zou het kunnen dat ze zo waar waren?
Maar die liefde voor hen was nooit waar
De palmbomen zwaaien
En de wind gaat voorbij
The birds sing a love lullaby
De oceaan maakt een geluid zoals ik voelde in mijn hart
Maar eerlijk gezegd heb je die rol vanaf het begin gespeeld.
Liefdesspelletjes
Ze verscheuren me.
Jouw Liefdesspelletjes
Ik had het vanaf het begin moeten weten.
Liefdesspelletjes
Hoe kon het zo wreed zijn?
En Liefdesspelletjes
Je hebt me voor de gek gehouden.
BREAK-Come on "O. S." Let the rhythm hit ' Em
Liet me geloven dat je liefde er was.
Maar ik kon zien dat het je niet kon schelen.
Je liet me tranen vergieten die ik in mijn hart voelde.
Maar eerlijk gezegd heb je die rol vanaf het begin gespeeld.
Liefdesspelletjes
Ze verscheuren me.
Jouw Liefdesspelletjes
Ik had het vanaf het begin moeten weten.
Liefdesspelletjes
Hoe kon het zo wreed zijn?
En Liefdesspelletjes
Je hebt me voor de gek gehouden.