Tomorrows Bad Seeds — Ten Fold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ten Fold" van Tomorrows Bad Seeds.
Songteksten
Just like every cop is a criminal
And all those sinner saints
And an innocent child in the back of the school yard
Plays victim circumstances not so innocent
You can learn a little something
From all the writings on the walls
But if everything was for sure or for certain
Tell me how would you know
One thing has taught me you will surely find out
And say
Whoah oh oh oh
Livin' in the city
Yes where the devil makes a killin' off of you and me 2x
Don’t cry dry your eyes
Everything is gonna be alright yeah
Na na na na na na na na na ohhhhoh yeah 2x
'Cuz we ain’t got no money
We’re so broke that we can’t even afford to pay attention
Though my mind gets weak and I can’t speak
I’m tired of feeling this devil’s deceit and all I’m asking you is to understand
'Cus everything is gonna come back to you ten fold
But a me say in your life in time
Well you best believe that the karma of the lies
They goin' follow you on through
Breaking it down to the other side
And I say
Oh oh oh oh
Livin' in the city yeah
Where the devil makes a killin' off of you and me me 2x
Don’t cry dry your eyes
Everything is gonna be alright yeah 2x
Na na na na na na na na na ohhhhoh yeah 2x
The music don’t go on without the DJ yeah
The music don’t go on without that smooth operator 4x
'Nuf respect in this neighborhood
I said listen up people you know it fells so good
Got the beats and we rippin' these streets and
I got the skunk buds compliments of Chuck B
Sayin' it’s gotta be me, it’s gotta be me
It’s gotta be that a bad seed’s rockin' on this mic
I said it’s gotta be me, it’s gotta be me
Whoa oh ohh
But me say we want o get high yeah so high
Whoa oh oh
You want to get high yeah so high
Hey Babylon, me know where you come from
Killin' only bringin' disease upon the island
Tomorrows Bad Seeds rep where you come from
Redondo Beach Breakwallwall my Irie Kingdom
But a me say whoa na yeah nanana
Whoa oh oh oh nanana yeah nananana 4x
Don’t cry dry your eyes
Everything is gonna be alright
Songtekstvertaling
Net zoals elke agent een crimineel is.
En al die zondaar heiligen
En een onschuldig kind op het schoolplein.
Speelt slachtoffer omstandigheden niet zo onschuldig
Je kunt iets leren.
Van alle geschriften op de muren
Maar als alles zeker of Zeker was
Hoe weet jij dat?
Een ding heeft me geleerd dat je er zeker achter zult komen.
En zeg:
Oh oh oh oh
Leven in de stad
Ja, waar de duivel een killin' van jou en mij maakt 2x
Huil niet droog je ogen
Alles komt goed.
Na na na na Na Na Na ohhhoh ja 2x
Want we hebben geen geld.
We zijn zo Blut dat we niet eens kunnen opletten.
Hoewel mijn geest zwak wordt en ik niet kan spreken
Ik ben het zat om dit bedrog van de duivel te voelen en alles wat ik je vraag is om te begrijpen
'Cus everything' S gonna come Back To you ten fold
Maar een Ik zeg in je leven in de tijd
Je kunt maar beter geloven dat het karma van de leugens
Ze volgen je.
Het afbreken naar de andere kant
En ik zeg:
Oh oh oh oh
Leven in de stad Ja
Waar de duivel een killin' van jou en mij maakt me 2x
Huil niet droog je ogen
Alles komt goed.
Na na na na Na Na Na ohhhoh ja 2x
De muziek gaat niet door zonder de DJ.
The music don ' t go on without that smooth operator 4x
Geen respect in deze buurt.
Ik zei, Luister mensen, je weet dat het zo goed valt.
Ik heb de beats en we rijden door de straten en
Ik heb de Skunk knoppen complimenten van Chuck B
Ik moet het zijn.
Het moet zijn dat een slecht zaadje schommelt op deze microfoon.
Ik zei dat ik het moest zijn.
Whoa oh ohh
Maar ik zeg dat we high willen worden ja zo hoog
Whoa oh oh
Je wilt high worden ja zo high
Babylon, ik weet waar je vandaan komt.
Doden brengt alleen maar ziekte op het eiland.
Tomorrows Bad Seeds rep waar je vandaan komt
Redondo Beach Breakwallwall my Irie Koninkrijk
Maar ik zeg whoa na ja nanana
Nanana Ja nananana 4x
Huil niet droog je ogen
Alles komt goed.