Tomorrow — Shy Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shy Boy" van Tomorrow.
Songteksten
His hair is never right
His acne looks a sight
The clothes he buys don’t fit tight
Everybody puts him down
And calls him shy boy
The girl he’s always known
Lives just across the road
And she thinks he’s super
Her whole world is the little shy boy
Shy-hy-hy-hy boy
Shy-hy-hy-hy boy
She is very thin
Has freckles on her skin
And her hair is mousey
Wears glasses
Takes evening classes
Never dances
But in the firm he works
Amongst the small time clerks
A new girl sits typing
And underneath the desk
A pair of slender legs
Naughty boy
Shy-hy-hy-hy boy
Shy-hy-hy-hy boy
He makes the tea at ten
And then at three again
He buys hercuits
The cup she’s drinking from
He bought a special one
Two and nine (2/9d)
And then he went shopping
And bought a little ring
But he shouldn’t have done
It’s such a sad thing
She’s already wearing one
Shy-hy-hy-hy boy
Shy-hy-hy-hy boy
Songtekstvertaling
Zijn haar is nooit goed
Zijn acne ziet er goed uit.
De kleren die hij koopt passen niet strak.
Iedereen zet hem neer.
En noemt hem verlegen jongen.
Het meisje dat hij altijd gekend heeft
Woont aan de overkant van de weg
En ze denkt dat hij super is.
Haar hele wereld is de kleine verlegen jongen
Verlegen jongen.
Verlegen jongen.
Ze is erg dun.
Heeft sproeten op haar huid
En haar haar is mousey.
Bril
Neemt avondlessen
Danst nooit
Maar in het bedrijf werkt hij
Tussen de kleine tijdbedienden
Een nieuw meisje zit te typen
En onder het bureau
Een paar slanke benen.
Stoute jongen.
Verlegen jongen.
Verlegen jongen.
Hij maakt de thee om tien uur.
En dan weer om drie uur.
Hij koopt hercuits.
De beker waar ze uit drinkt.
Hij kocht een speciale.
Twee en negen (2 / 9d))
En toen ging hij winkelen.
En kocht een kleine ring
Maar dat had hij niet moeten doen.
Het is zo triest.
Ze draagt er al een.
Verlegen jongen.
Verlegen jongen.