Tommy Trinder — Champagne Charlie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Champagne Charlie" van Tommy Trinder.
Songteksten
Some people go for funny drinks and down 'em by the pail
Like coffee, cocoa, tea and milk and even Adam’s ale
For my part they can keep the lot I never would complain
I wouldn’t touch the bloomin' stuff, I only drink champagne. For,
Champagne Charlie is my name
Champagne Charlie is my name
There’s no drink as good as fizz, fizz, fizz
I’ll drink every drop there is, is, is
All round town it is the same
By Pop! Pop! Pop! I rose to fame
I’m the idol of the barmaids
Champagne Charlie is my name.
I earned my famous title thro' a hobby which I’ve got
Of never letting others pay however long the shot
Whoever drinks at my expense has no need to complain
For everyone I treat alike I make 'em drink champagne. For,
Champagne Charlie is my name
Champagne Charlie is my name
There’s no drink as good as fizz, fizz, fizz
I’ll drink every drop there is, is, is
All round town it is the same
By Pop! Pop! Pop! I rose to fame
I’m the idol of the barmaids
Champagne Charlie is my name.
Perhaps you think what I say now is just a bit of chaff
And only put into this song to raise a little laugh
To prove that I’m not jesting and the sort of man I am
I’m going to stand champagne all round and stand it like a lamb. For,
Champagne Charlie is my name
Champagne Charlie is my name
There’s no drink as good as fizz, fizz, fizz
I’ll drink every drop there is, is, is
All round town it is the same
By Pop! Pop! Pop! I rose to fame
I’m the idol of the barmaids
Champagne Charlie is my name.
Songtekstvertaling
Sommige mensen gaan voor grappige drankjes en neer ze bij de emmer
Zoals koffie, cacao, thee en melk en zelfs Adam ' s ale.
Van mijn kant kunnen ze alles houden wat ik nooit zou klagen.
Ik drink alleen champagne. Voor,
Champagne Charlie is mijn naam
Champagne Charlie is mijn naam
Er is geen drankje zo goed als fizz, fizz, fizz
Ik drink elke druppel die er is.
Overal in de stad is het hetzelfde
Door Pop! Pop! Pop! I rose to fame
Ik ben het idool van de barmeiden.
Champagne Charlie is mijn naam.
Ik heb mijn beroemde titel verdiend met een hobby die ik heb
Om nooit anderen te laten betalen, hoe lang de kans ook is.
Wie op mijn kosten drinkt, hoeft niet te klagen.
Voor iedereen die ik gelijk behandel, laat ik ze champagne drinken. Voor,
Champagne Charlie is mijn naam
Champagne Charlie is mijn naam
Er is geen drankje zo goed als fizz, fizz, fizz
Ik drink elke druppel die er is.
Overal in de stad is het hetzelfde
Door Pop! Pop! Pop! I rose to fame
Ik ben het idool van de barmeiden.
Champagne Charlie is mijn naam.
Misschien denk je dat wat ik nu zeg gewoon een beetje kaf is.
En alleen in dit lied te zetten om een beetje te lachen
Om te bewijzen dat ik niet Spot en het soort man dat ik ben
Ik ga overal champagne staan en het als een lam laten staan. Voor,
Champagne Charlie is mijn naam
Champagne Charlie is mijn naam
Er is geen drankje zo goed als fizz, fizz, fizz
Ik drink elke druppel die er is.
Overal in de stad is het hetzelfde
Door Pop! Pop! Pop! I rose to fame
Ik ben het idool van de barmeiden.
Champagne Charlie is mijn naam.