Tommy Torres — De Rodillas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De Rodillas" van Tommy Torres.
Songteksten
AHORA QUE VOY HACER SIN TI,
SE QUE ANOCHE TE PERDI
NACEN LOS DIAS SIN EL SOL,
Y QUE HAGO OH,
QUE HAGO CON TU DECISION,
YA VES QUE ESTOY SUFRIENDO,
SABES QUE LO SIENTO
SE QUE NO HAY EXPLICACION
PERO SI YO,
PIDO PERDON
ME PONGO DE RODILLAS,
A VER SI CAMBIAS DE OPINION
POR QUE YA,
NO PUEDO MAS
SI QUIERES QUE SUPLIQUE,
SI QUIERES QUE ME HUMILLE,
AQUI ESTOY
AHORA QUE VAS HACER SIN MI,
SEGURAMENTE SER FELIZ
SIN ESE ESTORBO QUE HABLA TANTO POR LAS NOCHES,
QUIZAS AL FIN PUEDAS DORMIR
YA VES QUE ESTOY SUFRIENDO,
QUIZAS ME LO MEREZCO
NI MODO QUE CULPE AL ALCOHOL
PERO SI YO, PIDO PERDÓN
ME PONGO DE RODILLAS,
A VER SI CAMBIAS DE OPINION
POR QUE YA,
NO PUEDO MAS
SI QUIERES QUE SUPLIQUE,
SI QUIERES QUE ME HUMILLE,
AQUI ESTOY
AQUI DE RODILLAS TE PIDO PERDON,
FRENTE A TUS AMIGAS YA VES COMO SON
SI QUIERES QUE ME HUMILLE LLAMO A LA ESTACION
LES PIDO TU CANCION Y UNA DEDICACION
QUE DIGA QUE SIN TI YO SOY CAPAZ DE TODO,
QUE SI ME FALTAS LLORO COMO LOCO
DISCULPA LA EXAGERACION
MIRA MI AMOR,
PIDO PERDON
ME PONGO DE RODILLAS,
A VER SI CAMBIAS DE OPINION
POR QUE YA,
NO PUEDO MAS
SI QUIERES QUE SUPLIQUE,
SI QUIERES QUE ME HUMILLE,
AQUI ESTOY
PERO SI YO,
PIDO PERDON
ME PONGO DE RODILLAS,
A VER SI CAMBIAS DE OPINION
POR QUE YA,
NO PUEDO MAS
SI QUIERES QUE SUPLIQUE,
SI QUIERES QUE ME HUMILLE,
AQUI ESTOY
AQUI VOY,
AQUI VOY…
Songtekstvertaling
WAT MOET IK NU ZONDER JOU?,
IK WEET DAT IK JE GISTERAVOND KWIJT WAS.
DAYS ARE BORN WITHOUT THE SUN,
EN WAT MOET IK DOEN OH,
WAT DOE IK MET JE BESLISSING?,
ZIE JE, IK LIJD.,
JE WEET DAT HET ME SPIJT.
IK WEET DAT ER GEEN VERKLARING IS.
MAAR ALS IK,
NEEM ME NIET KWALIJK.
IK GA OP MIJN KNIEËN,
KIJK OF JE VAN GEDACHTEN VERANDERT.
WAAROM AL?,
IK KAN HET NIET MEER.
ALS JE WILT DAT IK SMEEK,
ALS JE WILT DAT IK MEZELF VERNEDER,
HIER BEN IK.
WAT GA JE ZONDER MIJ DOEN?,
WEES ZEKER GELUKKIG.
ZONDER DIE HINDERNIS DIE ' S NACHTS ZOVEEL PRAAT.,
MISSCHIEN KUN JE EINDELIJK SLAPEN.
ZIE JE, IK LIJD.,
MISSCHIEN VERDIEN IK HET.
IK NEEM HET ALCOHOL NIET KWALIJK.
MAAR ALS IK, SMEEK IK OM VERGEVING
IK GA OP MIJN KNIEËN,
KIJK OF JE VAN GEDACHTEN VERANDERT.
WAAROM AL?,
IK KAN HET NIET MEER.
ALS JE WILT DAT IK SMEEK,
ALS JE WILT DAT IK MEZELF VERNEDER,
HIER BEN IK.
HIER OP M ' N KNIEËN.,
VOOR JE VRIENDEN ZIE JE HOE ZE ZIJN.
ALS JE WILT DAT IK MEZELF VERNEDER, BEL IK HET BUREAU.
IK VRAAG OM UW LIED EN EEN TOEWIJDING
OM TE ZEGGEN DAT IK ZONDER JOU TOT ALLES IN STAAT BEN.,
DAT ALS IK JE MIS IK HUIL ALS EEN GEK
SORRY VOOR DE OVERDRIJVING.
KIJK NAAR MIJN LIEFDE,
NEEM ME NIET KWALIJK.
IK GA OP MIJN KNIEËN,
KIJK OF JE VAN GEDACHTEN VERANDERT.
WAAROM AL?,
IK KAN HET NIET MEER.
ALS JE WILT DAT IK SMEEK,
ALS JE WILT DAT IK MEZELF VERNEDER,
HIER BEN IK.
MAAR ALS IK,
NEEM ME NIET KWALIJK.
IK GA OP MIJN KNIEËN,
KIJK OF JE VAN GEDACHTEN VERANDERT.
WAAROM AL?,
IK KAN HET NIET MEER.
ALS JE WILT DAT IK SMEEK,
ALS JE WILT DAT IK MEZELF VERNEDER,
HIER BEN IK.
IK KOM ERAAN.,
IK KOM ERAAN.…