Tommy Torres — Amelia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amelia" van Tommy Torres.
Songteksten
Amelia
Se me hace tan hermoso pronunciarte
Pero para ir mas allá me falta arte
Voy de nuevo
Sentado frente a ti aquí voy de nuevo
Con tanta inspiración y yo sin verbo
Y es que no hay forma
De rayar tu perfección y prefiero
El silencio
Amelia
Página tras página he botado
Llenas de metáforas borradas
Amelia
Te podría dedicar tanta poesía
Mil estrofas llenas de cursiterías
No creo
Que alguna ha de alcanzar tu grandeza
Dime entonces
Para qué
Dañaras lo que es
Tan perfecto así
Con palabras tan gastadas
Mejor tu
Oh
Oh
Amelia
Cuantas veces ya canté tu nombre
Cada vez me suena tan distinto
Amelia, Amelia, Amelia
Para qué
Dañaras lo que es
Tan perfecto así
Con palabras tan gastadas
Mejor oh
Oh
Oh
Songtekstvertaling
Amelia
Het maakt me zo mooi om je uit te spreken.
Maar om verder te gaan heb ik geen kunst.
Ik ga weer.
Ik zit hier voor je en ik ga weer.
Met zoveel inspiratie en mij zonder werkwoord
En het is dat er geen manier is
Om je perfectie te krabben en ik verkies
Stilte
Amelia
Pagina na pagina die ik gooide
Vol met uitgewiste metaforen
Amelia
Ik kan zoveel poëzie aan je opdragen.
Duizend stanza 's vol met cursiteria' s
Ik denk het niet.
Dat sommigen uw grootheid zullen bereiken
Vertel het me dan.
Waarom
Je beschadigt wat het is.
Zo perfect als dat.
Met woorden zo versleten
Beter jij
Oh
Oh
Amelia
Hoe vaak heb ik je naam niet gezongen?
Elke keer klinkt het zo anders.
Amelia, Amelia, Amelia
Waarom
Je beschadigt wat het is.
Zo perfect als dat.
Met woorden zo versleten
Beter oh
Oh
Oh