Tommy Stinson — Village Gorilla Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Village Gorilla Head" van Tommy Stinson.
Songteksten
I can see you’re bleeding from your laugh
You tried to stop it with an axe
You fill the holes with styrofoam
You drive your hammer with a nail
Plastic made of sheets
Your claustrophobic dreams
Your dyin to make it Feel so real
Arm and arm you fall into your day
There’s always something missing from your lips
You break the silence with a scream
He’s never even seen you move your mouth
Watched you grind your teeth
Feeling so complete
You’re dyin to make it Feel so real
You laugh
You’re dyin to make it Feel so real
Songtekstvertaling
Ik zie dat je bloed van je lach.
Je probeerde het te stoppen met een bijl.
Je vult de gaten met piepschuim
Je rijdt met je hamer met een spijker.
Kunststof, vervaardigd van vellen
Je claustrofobische dromen
Je dyin om het zo echt te laten voelen
Arm en arm je valt in je dag
Er ontbreekt altijd iets aan je lippen.
Je breekt de stilte met een schreeuw
Hij heeft je nog nooit je mond zien bewegen.
Ik zag hoe je je tanden knarste.
Ik voel me zo compleet.
Je sterft om het zo echt te laten voelen.
Je lacht
Je sterft om het zo echt te laten voelen.