Tommy Stinson — Light Of Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Light Of Day" van Tommy Stinson.

Songteksten

We’ll always make it through the day
There’s always gonna be a better way
Always be someone else’s way
Even when we know we’ve gone too far
Closer to the edge is so much further
Than we’ll get without a car
And everyone’s lookin for some place
They’re just killing more time than space
Some nights I wish that the sun would
Never show its face
You’re so beautiful at night
The moon’s got a way of lighting you
The way no picture is ever goin to Even when the stars begin to weep
We’ll laugh at the expense of all their grief
You never made me feel like I’m a creep
And everyone’s lookin for some space
We’re just killing time all over this place
Some nights I wish that the sun would
Never show its face
Wouldn’t want to face the light of day
With anyone like I’ll face the night with you
Just look at everyone
No one really knowing why they’re here
Tryin so hard not to disappear
Doesn’t take a lot to make you dance
We’re making such a scene
With two left feet
Never even sing or hear the beat
And everyone’s looking for some place
They’re just killing more time in haste
Some nights it feels like the moon is Just a light above our graves

Songtekstvertaling

We zullen altijd de dag overleven.
Er zal altijd een betere manier zijn.
Wees altijd de weg van iemand anders.
Zelfs als we weten dat we te ver zijn gegaan.
Dichter bij de rand is zo veel verder
Dan komen we zonder auto.
En iedereen zoekt een plek.
Ze doden gewoon meer tijd dan ruimte.
Sommige nachten wens ik dat de zon
Laat nooit zijn gezicht zien.
Je bent zo mooi ' s nachts.
De maan heeft een manier om je te verlichten.
De manier waarop geen enkel beeld ooit zal gaan zelfs als de sterren beginnen te huilen
We zullen lachen ten koste van al hun verdriet.
Je hebt me nooit het gevoel gegeven dat ik een engerd ben.
En iedereen is op zoek naar wat ruimte
We doden hier gewoon de tijd.
Sommige nachten wens ik dat de zon
Laat nooit zijn gezicht zien.
Ik wil het daglicht niet onder ogen zien.
Met iemand als Ik zal de nacht met jou tegemoet treden.
Kijk naar iedereen.
Niemand weet echt waarom ze hier zijn.
Zo hard proberen niet te verdwijnen
Er is niet veel nodig om je te laten dansen.
We maken zo ' n scène.
Met twee linker voeten.
Zing of hoor nooit de beat
En iedereen is op zoek naar een plek
Ze doden gewoon meer tijd in haast.
Sommige nachten voelt het alsof de maan slechts een licht boven onze graven is