Tommy Shaw — Lay Them Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lay Them Down" van Tommy Shaw.
Songteksten
Mischief in motion
Seemed innocent enough
Wild-eyed devotion
Now you can’t give it up Back on your feet again
You call it luck
You’d justify anything
Rather than give it up It should not have to be so hard
If you don’t see it in the cards
Lay them down, lay them down, lay them down
You don’t need them any more
Lay them down, lay them down, lay them down
The only prayer the gambler prays
Is that his face won’t show his hand
He’s perfected a way
To shut out everything
There’s a fire where the children are
But you refuse to see the flames
They try to warn you baby
But you won’t leave your game
You can’t think of folding your hand
You can’t think of walking away
Not 'till you win one more game
Then you won’t need it any more
Won’t need any more
Songtekstvertaling
Onheil in beweging
Leek onschuldig genoeg.
Wild-eyed devotie
Nu kun je het niet meer opgeven.
Jij noemt het geluk.
Je zou alles rechtvaardigen.
In plaats van het op te geven zou het niet zo moeilijk moeten zijn.
Als je het niet in de kaarten ziet
Leg ze neer, leg ze neer, leg ze neer.
Je hebt ze niet meer nodig.
Leg ze neer, leg ze neer, leg ze neer.
Het enige gebed dat de gokker bidt
Is dat zijn gezicht zijn hand niet laat zien
Hij heeft een manier geperfectioneerd.
Om alles uit te sluiten
Er is een brand waar de kinderen zijn.
Maar je weigert de vlammen te zien.
Ze proberen je te waarschuwen.
Maar je verlaat je spel niet.
Je kunt er niet aan denken om je hand op te vouwen.
Je kunt er niet aan denken om weg te lopen.
Niet tot je nog één wedstrijd wint.
Dan heb je het niet meer nodig.
Meer heb ik niet nodig.