Tommy Shaw — Dangerous Game songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dangerous Game" van Tommy Shaw.

Songteksten

Ambition
Dangerous Game
You do just what you want to do
I see the way they look at you
It always comes easy
You walk into a crowded room
The subtle hint of your perfume
It always comes easy
You never seem like you’re trying
Still you get your way
You know you’re living a lie and
Someday you’ll pay but
Don’t play with love
It’s a dangerous game
It’ll tear you apart
It’ll drive you insane
You make the choice between pleasure and pain
I’m serious girl
It’s a dangerous game
You never have to try too much
You think you got the magic touch
You really believe it You always have to have control
You never get emotional
Do you really believe it When someone tries to get closer
You just turn away
You get to say when it’s over
You say who stays but
Don’t play with love
It’s a dangerous game
It’ll tear you apart
It’ll drive you insane
You make the choice between pleasure and pain
I’m serious girl
It’s a dangerous game
Baby you think you’re so clever
Acting this way
You know this can’t go on forever
Someday you’ll pay
Don’t play with love
It’s a dangerous game
It’ll tear you apart
It’ll drive you insane
You make the choice between pleasure and pain
I’m serious girl
It’s a dangerous game
Don’t play with love
It’s a dangerous game
It’ll chew you up, spit you out again
You make the choice between pleasure and pain
I’m serious girl
It’s a dangerous game
Don’t play with love
It’s a dangerous game
It’ll tear you apart
It’ll drive you insane
You make the choice between pleasure and pain
I’m serious girl
It’s a dangerous game

Songtekstvertaling

Ambitie
Gevaarlijk Spel
Doe wat je wilt.
Ik zie hoe ze naar je kijken.
Het is altijd makkelijk.
Je loopt een drukke kamer binnen.
De subtiele hint van je parfum
Het is altijd makkelijk.
Je lijkt nooit te proberen
Toch krijg je je zin.
Je weet dat je een leugen leeft en
Ooit zul je boeten, maar ...
Speel niet met liefde
Het is een gevaarlijk spel.
Het zal je verscheuren.
Je wordt er gek van.
Je maakt de keuze tussen plezier en pijn.
Ik meen het.
Het is een gevaarlijk spel.
Je hoeft nooit te veel te proberen.
Denk je dat je de magische touch hebt?
Je moet altijd de controle hebben.
Je wordt nooit emotioneel.
Geloof je het echt als iemand dichterbij probeert te komen?
Je draait je gewoon om.
Je mag zeggen wanneer het voorbij is.
Je zegt wie blijft maar
Speel niet met liefde
Het is een gevaarlijk spel.
Het zal je verscheuren.
Je wordt er gek van.
Je maakt de keuze tussen plezier en pijn.
Ik meen het.
Het is een gevaarlijk spel.
Schat, je denkt dat je zo slim bent.
Je gedraagt je zo.
Je weet dat dit niet eeuwig kan duren.
Ooit zul je boeten.
Speel niet met liefde
Het is een gevaarlijk spel.
Het zal je verscheuren.
Je wordt er gek van.
Je maakt de keuze tussen plezier en pijn.
Ik meen het.
Het is een gevaarlijk spel.
Speel niet met liefde
Het is een gevaarlijk spel.
Het vreet je op, spuugt je weer uit.
Je maakt de keuze tussen plezier en pijn.
Ik meen het.
Het is een gevaarlijk spel.
Speel niet met liefde
Het is een gevaarlijk spel.
Het zal je verscheuren.
Je wordt er gek van.
Je maakt de keuze tussen plezier en pijn.
Ik meen het.
Het is een gevaarlijk spel.