Tommy Shaw — Back In Your Kitchen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back In Your Kitchen" van Tommy Shaw.
Songteksten
Well you had me from the start, you are so good looking
and then you stole my heart with your down home cooking
fried chickens and greens, …roast on Sundays
fried… beefs corn bread on Mondays
Well I hadn’t have that sweet… feeling since I don’t know when
tell me what can I do to get back in your kitchen again
I never would have dreamed that… so much loving
and the simple things that come out of your oven
the smell of those… and home made pies
well if this is a dream I won’t open my eyes
it’s a symphony of recipes and I don’t want that music to end
tell what can I do to get back in your kitchen again
I want some more
Now, mama always said you’ll find that girl someday
and you’ll taste something special and you’ll know that’s when you wanna stay
since I’ve been gone I’ve been loosing… getting too thin, yeah
tell me what can I do to get back in your kitchen again
what can I do to get back your kitchen
tell me what can I do to get back in your kitchen again
what can I do to get back your kitchen
what can I do to get back your kitchen come on baby, I’m hungry
what can I do to get back your kitchen, put on that nice table clothes
and take of everything else, wuhu.
Songtekstvertaling
Je had me al vanaf het begin, je bent zo knap.
en toen stal je mijn hart met je thuis koken
gebakken kippen en groenten, gebraden op zondag.
gebakken ... maïsbrood op maandag
Dat gevoel had ik niet meer sinds ik niet meer weet wanneer.
wat kan ik doen om weer in je keuken te komen?
Ik had nooit gedacht dat... zoveel liefde
en de simpele dingen die uit je oven komen
de geur van die ... en zelfgemaakte taarten.
als dit een droom is, zal ik mijn ogen niet openen.
het is een symfonie van recepten en Ik wil niet dat die muziek eindigt
vertel me wat ik kan doen om weer in je keuken te komen.
Ik wil meer.
Mama zei altijd dat je dat meisje ooit zou vinden.
en je zult iets speciaals proeven en je zult weten dat je dan wilt blijven
sinds ik weg ben, verlies ik ... word ik te dun, Ja.
wat kan ik doen om weer in je keuken te komen?
wat kan ik doen om je keuken terug te krijgen?
wat kan ik doen om weer in je keuken te komen?
wat kan ik doen om je keuken terug te krijgen?
wat kan ik doen om je keuken terug te krijgen?
wat kan ik doen om je keuken terug te krijgen, en die mooie tafelkleren aan te trekken?
en neem al het andere, wuhu.