Tommy Shaw — Afraid to Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Afraid to Love" van Tommy Shaw.
Songteksten
And it’s inside can’t remember,
I’ve always had this image in my mind
Know when my mama had my daddy sing too loose that little twinkle in their eyes
Despite the fact love didn’t last
I can’t live in the past
No I don’t wanna be afraid to love
There’s cheaters and there’s …
and the ones you end up beating all the odds
there’s screamers and deceivers
and the ones who have been smiled upon by God
there’s those like me and you who rise above
the deep dark blue
I swear I’ll never be afraid to love
afraid to love,
I’ve seen the … reinvent the institution of romance
They surely fooled a… where deceive and love don’t even stand a chance
our little joy, a little pain like the sun shine
like the rain
I’ll never be like them
Afraid to love
afraid to love
afraid to love.
Songtekstvertaling
En het is binnen kan me niet herinneren,
Ik heb altijd dit beeld in mijn hoofd gehad.
Weet je toen mijn moeder mijn vader te los liet zingen dat kleine fonkeltje in hun ogen
Ondanks het feit dat liefde niet duurde
Ik kan niet in het verleden leven.
Nee, Ik wil niet bang zijn om lief te hebben.
Er zijn valsspelers en er is …
en degene die je uiteindelijk alle kansen verslaat
er zijn screamers en bedriegers
en zij, die door God zullen worden aangebeden.
er zijn mensen zoals ik en jij die boven
de diepe donkerblauwe
Ik zweer dat ik nooit bang zal zijn om lief te hebben.
bang om lief te hebben,
Ik heb gezien hoe ... het Instituut van de romantiek heruitvindt.
Ze hebben zeker een... waar bedriegen en liefde niet eens een kans hebben
onze kleine vreugde, een beetje pijn als de zon schijnt
als de regen
Ik zal nooit zoals zij zijn.
Bang om lief te hebben
bang om lief te hebben
bang om lief te hebben.