Tommy McClennan — Katy Mae Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Katy Mae Blues" van Tommy McClennan.
Songteksten
Katy Mae, I love you for my own
Katy Mae
Katy Mae, I love you for my own
Katy Mae
Katy Mae, I love you baby
Don’t care what you do
Now, if you make any money, Katy Mae
If you make any money, Katy Mae
If you make any money
Katy Mae, bring it home to me
Katy Mae’s a good lookin' woman
But she stays out all night long
Katy Mae’s a good lookin' woman
But she stays out all night long
Katy Mae be doin' somethin'
Lord, Lord, when you know is wrong
Ya know I love you, Katy Mae
And that’s why we can’t get along
'Take your time, you don’t need to hurry
Ya got all day to do it'
You know I love you, Katy Mae
And that’s why we can’t get along
Someday, yeah, you will be sorry
That you ever done po' Tommy wrong
I give you all my lovin', Katy Mae
What mo' can a po' man do?
'Take your time'
Give you all my lovin', Katy Mae
What mo' can a po' man do?
You a sweet little girl
But I swear you won’t be true
Now, can I do right
Now baby, you won’t do right, yo’self?
'Ta-hm, mo’nin', ya here'
How, can I do right
Now, Katy Mae, won’t do right, yo’self?
Before you love me, baby
You wants to love somebody else
Now, Katy Mae, she won’t wash none
She won’t starch my clothe'
Yes, yes-yes-yes-yes
Katy Mae, she won’t wash none
She won’t starch an iron my clothe'
'What she do?'
Katey Mae won’t do nothin'
Ooh-ooh, but walk the road
Songtekstvertaling
Katy Mae, ik hou van je voor mezelf.
Katy Mae
Katy Mae, ik hou van je voor mezelf.
Katy Mae
Katy Mae, ik hou van je.
Kan me niet schelen wat je doet.
Als je geld verdient, Katy Mae.
Als je geld verdient, Katy Mae.
Als je geld verdient
Katy Mae, breng het naar huis.
Katy Mae is een knappe vrouw.
Maar ze blijft de hele nacht weg.
Katy Mae is een knappe vrouw.
Maar ze blijft de hele nacht weg.
Katy Mae doet iets.
Heer, Heer, als u weet dat het verkeerd is
Ik hou van je, Katy Mae.
En daarom kunnen we niet met elkaar opschieten.
'Neem je tijd, je hoeft je niet te haasten
Je hebt de hele dag om het te doen.
Je weet dat ik van je hou, Katy Mae.
En daarom kunnen we niet met elkaar opschieten.
Op een dag, ja, zul je spijt krijgen
Dat je Tommy ooit iets misdaan hebt.
Ik geef je al mijn liefde, Katy Mae
Wat kan een po-man doen?
Neem de tijd.
Geef je al mijn liefde, Katy Mae
Wat kan een po-man doen?
Je bent een lief klein meisje.
Maar ik zweer dat je niet waar bent.
Kan ik het goed doen?
Schatje, je doet het niet goed, hè?
Ta-hm, mo 'nin', ya hier'
Hoe, kan ik het goed doen
Katy Mae, doe je het niet goed?
Voordat je van me houdt, schatje
Je wilt van iemand anders houden.
Nu, Katy Mae, ze wil er geen wassen.
Ze zal mijn kleren niet stijven.
Ja, ja-ja-ja-ja-ja
Katy Mae, ze wil er geen wassen.
Ze zet geen strijkijzer in mijn kleren.
Wat heeft ze gedaan?'
Katey Mae zal niets doen.
Ooh-ooh, maar loop over de weg