Tommy Makem — Blow Ye Winds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blow Ye Winds" van Tommy Makem.
Songteksten
Dark and stormy was the night when first I met my Peg
She’d a government band around each hand and another one 'round her leg
She’d another one 'round her leg my boys and as I sing I pray
For she’s doing it grand on a distant land, three thousand miles away
Blow ye winds high ho, a roving I will go
I’ll stay no more 'round England’s shore so let the music play
I’ll be off on the morning train, to cross the stormy main
I’ll be on the move to my own true love, three thousand miles away
My love she is beautiful, my love she is young
My love she is beautiful and silver sounds her tongue
Silver sounds her tongue my boys and as I sing I pray
For she’s doing it grand in a distant land three thousand miles away
Songtekstvertaling
Donker en stormachtig was de nacht toen ik mijn Peg ontmoette
Ze had een regeringsband om elke hand en een andere om haar been.
Ze had er nog een om haar been, mijn jongens en als ik zing, bid ik
Want ze doet het groots op een ver land, drieduizend mijl verderop
Blaas de wind hoog ho, een zwerf Ik zal gaan
Ik blijf niet meer aan de kust van Engeland dus laat de muziek spelen
Ik vertrek met de ochtendtrein, om de stormy main over te steken.
Ik zal op weg zijn naar mijn eigen ware liefde, drieduizend mijl weg
Mijn liefde Ze is mooi, mijn liefde Ze is jong
Mijn lief Ze is mooi en zilver klinkt haar tong
Zilver klinkt haar tong mijn jongens en als ik zing bid ik
Want ze doet het groots in een ver land drieduizend mijl verderop