Tommy Körberg — Jag är songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jag är" van Tommy Körberg.
Songteksten
Du ger mig mod att önska
Du ger mitt livsträd grönska
Du är ett regn mot min mark när våren vaknar
Och vinden är stark
Du låter dagen randas
Du låter drömmar andas
Du är ett ljus i min själ och när du rör mig
Då vet jag så väl
Jag är den du gör mig till
Jag är den som stannar om du vill
Ett liv nära dig
En längtan efter näring
Ett frö i din jord
Jag är som en del av dig
Jag är bara förr att du ser mig
Du ger allt en mening, en klarhet
Och en rening
Och för att du är
Är jag
Du ger mig sol som lyser
Värmer en sten som fryser
Vilar jag här i din famn så vänder natten
Som timglasets sand
Du lär mås så och skörda
Lättar min tunga börda
Under din varsamma hand försvinner oron
Jag känner ibland
Jag är den du gör mig till
Jag är den som stannar om du vill
Ett liv nära dig
En längtan efter näring ett frö i din jord
Jag är som en del av dig
Jag är bara för att du ser mig
Du ger allt en mening en klarhet och en rening
Och för att du är är jag
Songtekstvertaling
Je geeft me de moed om te wensen
Je geeft mijn boom des levens groen
Je bent een regen op mijn land als de lente wakker wordt
En de wind is sterk
Je laat de dag gaan.
Je laat dromen ademen
Je bent een licht in mijn ziel en als je me aanraakt
Dan Weet ik het zo goed.
Ik ben degene die je me laat maken.
Ik ben degene die blijft als je wilt.
Een leven in je buurt
Een verlangen naar voeding
Een zaadje in je grond
Ik ben een deel van jou.
Ik ben gewoon zoals vroeger.
Je geeft alles een Betekenis, een helderheid
En een zuivering
En omdat je dat bent
Ben Ik
Je geeft me zon die schijnt
Een steen opwarmen die bevriest
Ik rust hier in je armen en de nacht draait
Zoals het zand van de zandloper
Je zult zaaien en oogsten.
Mijn zware last verlichten
Onder je zachte hand verdwijnt de zorg
Soms voel ik
Ik ben degene die je me laat maken.
Ik ben degene die blijft als je wilt.
Een leven in je buurt
Een verlangen naar voeding een zaadje in uw grond
Ik ben een deel van jou.
Ik ben gewoon omdat je me ziet
Je geeft alles een Betekenis een helderheid en een zuivering
En omdat jij dat bent, ben ik dat.