Tommy Johnson — Maggie Campbell Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maggie Campbell Blues" van Tommy Johnson.

Songteksten

Cryin', who did you know
Comin' down the road?
Comin' down the road
Umm, who does ya know
Comin' down the road?
Well, it look like Maggie, little bit
But she walks too, slow
Now, the sun is gonna shine
My back door ov’r the trees
My light due somedays
Ooo-ooo
Come your turn and
My light due someday
And the wind gon' change all
Blow my blues away
Now, CC rider
See what you done, done
See what you done, done
Umm-mmm
CC rider
See what you done, done
You done made me love you
Now you’re through
Tryin'-a throw me down
Well, I’m gon' away, now
Won’t be back 'till fall
Won’t be back 'till fall
Well, I’m gon' away, now
Won’t be back 'till fall
'Till I meet my good gal faror
Won’t be back a’tol
Now, who that yonder
Comin' down the road?
Comin' down the road?
Umm-mmm
Who’s that yonder
Comin' down the road?
Does it look like Maggie, a little bit
But she walks too, slow.
Umm-mm, goin' baby
Won’t be back' till fall
Won’t be back' till fall
I’m goin' away, long
I’ll be back in fall
Well, I might meet my new gal
But I, I won’t be back a’tol.

Songtekstvertaling

Huilend, Wie kende je?
Kom je langs de weg?
Comin ' down the road
Wie ken jij?
Kom je langs de weg?
Het lijkt op Maggie.
Maar ze loopt ook, langzaam
Nu zal de zon schijnen
Mijn achterdeur voor de bomen
M ' n licht is soms te laat.
Ooo-ooo
Kom op je beurt en
Mijn licht komt op een dag
And the wind gon ' change all
Blaas mijn blues weg
Nu, CC rider
Kijk wat je gedaan hebt, gedaan
Kijk wat je gedaan hebt, gedaan
Umm-mmm
CC-renner
Kijk wat je gedaan hebt, gedaan
Je hebt me van je laten houden.
Nu ben je klaar.
Probeer me neer te gooien
Ik ga nu weg.
Hij komt pas in de herfst terug.
Hij komt pas in de herfst terug.
Ik ga nu weg.
Hij komt pas in de herfst terug.
Tot ik mijn goede gal faror ontmoet
Hij komt niet terug.
Wie is daar?
Kom je langs de weg?
Kom je langs de weg?
Umm-mmm
Wie is dat daar?
Kom je langs de weg?
Lijkt het een beetje op Maggie?
Maar ze loopt ook, langzaam.
Ik ga, schatje.
Hij komt pas in de herfst terug.
Hij komt pas in de herfst terug.
Ik ga weg, long.
Ik ben in de herfst terug.
Misschien ontmoet ik m ' n nieuwe meisje.
Maar ik kom niet terug met een dosis.