Tommy James — Light of Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Light of Day" van Tommy James.
Songteksten
I have noticed the delegation has not yet become
So far away to be touched by the light of the Spirit,
The truth, and the way, and the light of day.
I have noticed when fools take off their mask,
The masquerade is over. But when they look at each other,
You can hear them sayin', «I thought I was the only one.»
I’ll believe what you believe in.
I will fill your head with sorrow.
I will count every day we’re livin',
Every day that we borrow.
I have wandered beyond my limitations and I have seen
The bed of wisdom. But the soul cannot survive
If it is occupied by the games of good and evil.
I’ll believe in what you believe in.
I will fill your head with sorrow.
I will count every day we are livin',
Every day we have borrowed.
Songtekstvertaling
Ik heb gemerkt dat de delegatie nog niet
Zo ver weg om aangeraakt te worden door het licht van de geest,
De waarheid, de weg en het daglicht.
Ik heb gemerkt dat dwazen hun masker afdoen.,
De maskerade is voorbij. Maar als ze naar elkaar kijken,
Je kunt ze horen zeggen: "Ik dacht dat ik de enige was.»
Ik geloof waar jij in gelooft.
Ik zal je hoofd vullen met verdriet.
Ik tel elke dag dat we leven.,
Elke dag die we lenen.
Ik heb mijn beperkingen overschreden en ik heb gezien
Het bed der wijsheid. Maar de ziel kan niet overleven
Als het wordt bezet door de Spelen van goed en kwaad.
Ik geloof in waar jij in gelooft.
Ik zal je hoofd vullen met verdriet.
Ik tel elke dag dat we leven.,
Elke dag hebben we geleend.