Tommy James — It Keeps On Goin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Keeps On Goin'" van Tommy James.

Songteksten

It don’t stop, it just keeps on goin' just like a rock but there ain’t no slowin' it down.
On the street all the noise keeps growin'. It don’t stop, it just keeps on goin'
I look up in the sky. I see creation about a trillion miles away.
You an me sittin' here, a small conversation; what the hell we got to say?
Well, if you want the truth, better change the station; just let the music play.
'Cause
It don’t stop, it just keeps on goin' just like a rock but there ain’t no slowin' it down.
On the street all the noise keeps growin'. It don’t stop, it just keeps on goin'
Lookin' for a place to hide and drink my coffee; any little place that I can
find.
And if I come to you, will you speak softly, and be a friend of mine?
If you see a monkey on my back, will you take him off me before I’m out of time?
'Cause
It don’t stop, it just keeps on goin' just like a rock but there ain’t no slowin' it down.
On the street all the noise keeps growin'. It don’t stop, it just keeps on goin'
You say you wanna be president and save the nation; you say you’ve got a plan.
Well, God bless you, I hope you do. Congratulations! Just take it like a man.
Well, as for me, I’ll just be sittin' over here waitin' for the Lamb. 'Cause
It don’t stop, it just keeps on goin' just like a rock but there ain’t no slowin' it down.
On the street all the noise keeps growin'. It don’t stop, it just keeps on goin'

Songtekstvertaling

Het houdt niet op, het blijft gewoon doorgaan als een rots, maar er is geen vertraging.
Op straat groeit al het lawaai. Het stopt niet, het blijft maar doorgaan.
Ik kijk omhoog in de lucht. Ik zie creatie ongeveer een triljoen mijl verderop.
Jij en ik zitten hier, een klein gesprek, wat hebben we te zeggen?
Als je de waarheid wilt, verander dan het station, laat de muziek spelen.
Want ...
Het houdt niet op, het blijft gewoon doorgaan als een rots, maar er is geen vertraging.
Op straat groeit al het lawaai. Het stopt niet, het blijft maar doorgaan.
Op zoek naar een plek om me te verstoppen en mijn koffie te drinken, elke kleine plek die ik kan
vinden.
En als ik tot u kom, zult u dan zacht spreken, en een vriend van mij zijn?
Als je een aap op mijn rug ziet, haal je hem dan van me af voordat ik geen tijd meer heb?
Want ...
Het houdt niet op, het blijft gewoon doorgaan als een rots, maar er is geen vertraging.
Op straat groeit al het lawaai. Het stopt niet, het blijft maar doorgaan.
Je zegt dat je president wilt worden en de natie wilt redden, je zegt dat je een plan hebt.
God zegene je, dat hoop ik. Gefeliciteerd! Neem het als een man.
Ik wacht hier wel op het Lam. Want ...
Het houdt niet op, het blijft gewoon doorgaan als een rots, maar er is geen vertraging.
Op straat groeit al het lawaai. Het stopt niet, het blijft maar doorgaan.